参考消息网11月12日报道 南非《比勒陀利亚新闻报》网站11月6日发表题为《中国共产党在五中全会上加大反腐力度》的文章，作者是全球南方媒体网络创始人和总编辑阿比·马库。主要内容如下：

中国共产党持续发挥着卓越的政治领导作用，这种领导力深深植根于崇高的道德准则与廉洁操守之中。

中国共产党第二十届中央委员会第五次全体会议已在北京闭幕。全会提出新的要求，旨在确保发挥中央和国家机关党组织表率作用，统筹推进各领域基层党组织建设。

世界正密切关注着这一切。正是得益于中国共产党始终如一的领导，中国在21世纪已发展成为经济和地缘政治上的全球大国。

中国共产党所取得的成就有目共睹，不胜枚举。其中，在中国共产党领导下，中国社会经济发展模式取得了举世公认的成功——使超过8亿人摆脱了贫困。

这一成就意义重大，联合国对中国共产党领导下的中国治理模式大加赞扬，指出中国提前10年实现联合国《2030年可持续发展议程》减贫目标。

在中国共产党第二十届中央委员会第五次全体会议公报中，以下内容阐明了中国能够取得举世瞩目发展成就的成功之道。

公报指出，全会回顾党100多年来的奋斗历程，指出中国共产党能够从胜利走向胜利，就在于胸怀共产主义远大理想，立志于中华民族千秋伟业，坚持为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴。

二十届五中全会审议通过了《中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若干重大问题的决定》。

中国治理体系中有一个与中国共产党意识形态相契合的显著特征，即无论违纪违法者身份如何，都将受到纪律惩处。而五中全会通过的这份《决定》明确了开展反腐败斗争的决心。

在一次媒体吹风会上，相关工作被概括为四个方面：保持惩治腐败高压态势，加强对权力运行的制约和监督，夯实崇廉拒腐思想根基，以及增强一体推进不敢腐不能腐不想腐综合效能。

这清晰地勾勒出中国共产党的立场：对于那些进入公职体系却只为谋取私利、损害广大民众利益的人，中国共产党绝不容忍。

全会指出，中国共产党在革命、建设、改革中先后把党的建设作为伟大工程、新的伟大工程。

全会还提到，中国共产党找到“让人民来监督政府”和“自我革命”两个跳出治乱兴衰历史周期率的答案，这是中国共产党的独特创造，永载马克思主义政党建设史册。

在中国共产党的领导下，中国的未来既立足当下，又兼顾长远。中国共产党决心确保在建设国家的进程中永不动摇，使中国成为世界其他马克思主义政党的样板。

中国共产党为全球南方提供了诸多启示。通过始终坚持人民至上，来避免陷入兴衰周期。努力做到纪律严明、无私奉献、值得信赖、可靠担当。

任何像中国共产党这样关注人民福祉与发展的政党，必将赢得广大民众的衷心拥护，从而稳固其执政地位。在中国共产党的领导下，绝大多数中国民众早已告别了饥饿，国民的文明素养不断提升，基础设施建设成就令世人惊叹，腐败则被视为人民的头号敌人。

中国共产党的一大优点在于，它乐于与志同道合的马克思主义政党分享经验与知识。当人民拥有稳定的就业、生活幸福，并享受到一个值得信赖的政府所带来的成果时，犯罪、腐败问题都将得到有效控制，创新源源不断，普遍的繁荣既看得见又摸得着。这些就是中国共产党毫无保留地向世界提供的经验与启示。（编译/朱捷）