参考消息网11月7日报道 俄罗斯伊兹博尔斯克俱乐部网站11月6日发表文章，题为《俄罗斯只能直面美国，那里已经没有可以谈判的对象》，作者是俄罗斯哲学家、政治学者亚历山大·杜金，文章摘编如下：

美国共和党内部新保守派与犹太复国主义者在本次中期选举中遭遇彻底溃败，但这丝毫没有改善俄美关系的前景。情况恰恰相反。胜选的民主党人虽然对以色列总理内塔尼亚胡持批评态度、反对对伊朗开战，但是在支持乌克兰总统泽连斯基、主张让俄罗斯遭受战略性失败这件事上立场高度统一。如今特朗普在这一议题上将被捆住手脚。虽然在之前不受什么约束时，他其实也没有真正采取过什么实质行动。

未来，共和党内部，或是在一个新的第三党当中，或许会形成一股后自由主义思潮（风格近似早期的“让美国再次伟大”运动），但这股政治势力将不再有特朗普。不过，这目前还只是不确定的前景。就当下而言，俄罗斯只能直面美国，而那里已经找不到能够谈判的对象。胜选的民主党人接下来会向特朗普施压，审查他的对俄政策路线。而此刻重新抬头的资深共和党人，比如妮基·黑利，对俄罗斯抱有敌意。诚然，普通美国民众并不想要新一轮对外干预，他们已经表达了这一态度。但美国政界对此另有打算。美国不断开启新的战争，这些战争大多不受民众欢迎，可美国还是一而再、再而三地发动战争。

看到特朗普阵营在中期选举中受挫，泽连斯基士气大振。所以，不要再幻想什么“停火”了。基辅接下来的行动会更加激进、强硬。

俄罗斯当然可以继续向西方伸出友谊之手、不向任何人发出威胁，但这改变不了一个现实：西方已经在全力和俄罗斯作战，并且打算升级对抗，沿着冲突螺旋加码，以更强硬的方式打下去。

在美国当前这样的选举格局之下，我们应当预料到，在加里宁格勒州、更广范围的波罗的海地区，乃至其他各处，都有可能出现挑衅行动。

让俄罗斯遭受战略性失败，仍是西方的最重要任务。

俄罗斯人需要冷静、审慎（同时以最快速度）制定自己的第三次世界大战预案。很明显，他们已经有这样的预案。我们也必须要有。难道不是吗？（编译/魏良磊）