参考消息网11月4日报道 香港《南华早报》网站10月31日刊登记者拉尔夫·詹宁斯撰写的报道，题为《中国“迷人”的乡村如何成为吸引外国游客的亮点》，编译如下：

当桂林海纳国际旅行社为外国游客组织前往中国各地标志性景点的大巴旅行时，他们发现，游客总会反复提出一个临时的要求：“我们能去乡村看看吗？”

该旅行社总经理赵勇说，这个需求如今已非常普遍，以至于导游在带领游客从黄山、张家界等风景名胜区返回的途中，常会顺便安排一到两天的乡村参观行程。

他说，游客们往往希望能去农家，在他们的平房屋舍里吃顿午餐，甚至亲自参与农作物的收割。

这种趋势反映了中国旅游市场更广泛的转变。无论是国内游客还是外国游客，大家的足迹正逐渐从传统的城市地标和山岳景区向外延伸。

赵勇说，这种变化一定程度上是由打卡自拍旅游的兴起推动的。外国游客非常乐于在梯田旁拍照留念，因为对于许多不以这种方式种植水稻的国家的人来说，梯田是一种新奇的景观。

“有大片的稻田，”他说，“我们可以提供这样的取景背景，让游客来观赏。”

据旅游预订平台携程集团观察，游客越来越渴望沉浸式体验，感受别样的生活方式，其中来自澳大利亚、德国、马来西亚和美国的游客对参观乡村农场尤为热衷。

该集团说，越来越多的游客“想要寻找可以亲身参与、动手体验，并且能把一份乡土文化带回家的体验”。

携程的度假农庄项目于2021年推出，旨在助力中国乡村振兴。该项目2025年入境游订单同比增长超50%，入境游客入住间夜量增长超75%。

据携程介绍，受此影响，中国的乡村旅游业正在发生变革，服务提供商正从单纯侧重观光的模式，转向提供更多与生活方式紧密结合的体验项目。

该旅游平台指出，自2023年以来，中国国内游客中自驾游日益流行，带动了更多人探访乡村。而中国免签政策所带动的入境游热潮，则进一步助推了这一趋势。

与西方那种规模宏大、工业化运作的农场不同，中国大部分乡村依旧是紧密聚居的小村庄，周边环绕着农户自营的田地，传统的院落式民居也依然十分常见。

截至2026年年中，联合国旅游组织已在中国评选出19个“最佳旅游乡村”，数量居各国之首。

随着中国乡村旅游热度渐增并受到媒体广泛关注，一些村庄正逐渐成为知名的旅游景点。

据新华丝路报道，今年开播的真人秀节目《我在中国当农人》第二季记录了7名国际青年在一个中国乡村的生活体验，该节目线上播放量超过4.2亿次。

这档节目的成功让中国乡村旅游受到广泛关注，并助力节目的取景地，即位于中国中部湖南省的湘峰村，在发展庭院经济方面迈出了重要一步。

报道指出，外国游客往往对农场里的美食和“迷人的乡村生活”印象深刻。

北京居民魏宝京（音）说，他常带两个儿子去位于北京昌平区的一处果园采摘苹果。

目前尚不清楚这种乡村旅游在多大程度上惠及了中国庞大的农业从业群体。中国学者在2026年开展的一项研究发现，农旅融合项目确实提高了部分农民群体的人均可支配收入。（编译/王笛青）