参考消息网11月3日报道 据美国有线电视新闻网网站11月2日报道，美国联邦最高法院2日迅速驳回了特朗普的一项申请。特朗普试图迫使加利福尼亚州搁置数千张选票，司法部称这些选票有可能是非美国公民投出的。但最高法院在特朗普政府提交申请数小时后，就予以否决。

这一异乎寻常的快速决定突出表明，政府的主张站不住脚，此前所有审理过此案的法院均已驳回这一诉求。这份上诉是在中期选举前夕、时间极度有限的情况下送至最高法院的，数量不明的存疑邮寄选票很可能已经完成计票。

法院没有解释其理由，而是只下达了一句话的命令。

这一快速决定标志着特朗普政府在选举诉讼中又遭遇一次重大失败。大法官们9月份曾否决了特朗普提出的一项有争议的邮寄选票新规，理由是，如果允许这项提议在今年的中期选举中生效，将会产生灾难性后果。

特朗普政府的首席上诉律师、副总检察长约翰·绍尔敦促法院给予“适度补救”，在指控得到解决之前，搁置存疑的选票。司法部称，加州未能调查存疑的注册选民，这妨碍了禁止非公民投票的法律执行。

加州和投票权组织反驳说，联邦政府的说法是基于模糊的证据，这有可能剥夺公民的正当公民权。（编译/潘晓燕）