参考消息网11月1日报道 据阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网10月29日报道，停刊19年之后，那本曾将摄影作品转化为美国视觉记忆一部分的杂志即将回归。《生活》杂志将于11月23日重返市场，推出每季度一期的印刷版，篇幅近250页。

在纸质版杂志普遍面临发行量和广告收入下滑困境的当下，由超模兼企业家卡莉·克洛斯和她的丈夫乔舒亚·库什纳共同拥有的贝德福德传媒公司正在筹划让这份历史悠久的新闻摄影刊物回归。重启后的首期杂志将以《我们身处何方？》为封面，在书店及部分零售网点发售，售价为45美元。

回归后的《生活》杂志将采取一项综合策略，内容涵盖免费数字平台、纪录片、视频及各类活动。此外，它将不再采用传统的平面广告形式，营收模式将依托于订阅服务、会员计划以及跨平台的品牌合作。

克洛斯说：“《生活》杂志之所以非同凡响，在于它有能力让世界与人们贴得更近。而我们的责任就是保存并守护这份遗产。”

1936年11月23日，《时代》与《财富》杂志的创办人亨利·卢斯推出了《生活》杂志的创刊号。封面是玛格丽特·伯克-怀特拍摄的一张黑白照片，照片主体为蒙大拿州的佩克堡大坝，这座大坝是美国总统富兰克林·D.罗斯福新政计划的建设项目之一。该期杂志一经发售便迅速售罄。

此次宣告回归的新版刊物，将在首期杂志问世90周年之际正式出版。现任编辑团队通过社交网络发布的公开信宣告了杂志进入新阶段：“在这个四分五裂的时代，《生活》志在打造一方共识之地，搭建联结纽带，并传递这样一种信念：我们所有人，未来休戚与共。”

据他们介绍，共有超过120名撰稿人参与首期内容的创作。刊物将收录科学家、艺术家、创业者、运动员、儿童、老人、煤矿工人以及无人机制造者的故事。

编辑团队介绍称，今后每一期还会有配套的数字内容、影音作品、特色印刷品、收藏周边以及会员专属活动，“纸质刊物仅仅是一个开端”。（编译/王萌）