参考消息网10月29日报道 尼日利亚极客网近日刊登题为《我们假装懂但实际上并不懂的事》的文章，作者为奥卢瓦费米·法沃尔·奥拉翁米。文章主要内容如下：

说实话，我们每天都会碰到一些实际上并不真正懂的事。我们只是点头，微笑，嘴上说着“没错”。之后再悄悄打开谷歌去查。很多时候，弄懂并不是我们的目的。我们真正的目的是看起来懂了。

从令人费解的技术术语，到复杂的成人对话，生活中不少事我们许多人都假装明白，心里却暗自希望没人让我们具体解释清楚。

·Wi-Fi究竟如何工作

你连上Wi-Fi，输入密码，瞬间就能上网。可如果有人问你：“Wi-Fi到底是怎么工作的？”突然间，你想起还有别的事要忙。你知道路由器与此有关，也知道会用到信号。除此之外呢？天晓得。

一旦Wi-Fi断网，我们的第一招永远不变：把路由器关掉再重启。我们说不清为什么这招管用，只是遵从这个传统。

·点击“接受Cookie”时，究竟发生了什么

网站提示：“我们使用Cookie来优化您的浏览体验。”你直接点下“全部接受”，一个字都不看。有人能说清自己刚刚同意了什么吗？完全说不清楚。

你读过隐私政策吗？当然没有。你会翻完17页的法律条文吗？你还有自己的生活要忙。你只是想读一篇文章而已。

·税收到底是怎么一回事

一旦有人开始解释税收，所有人的底气瞬间消失。

“嗯，我懂。”真的懂吗？“不懂。”但不知为何，我们都会点头附和。因为问一句“税收到底是什么？”仿佛等于承认自己一直与世隔绝。

税收里有各种税率、扣除项、税级、申报表和截止日期。到最后，你干脆打定主意：未来的自己会搞明白的。

·加密货币原理

比特币、区块链、挖矿、钱包、矿工费……加密货币有一整套专属术语，听上去仿佛有人把科技词汇和建筑词汇揉在了一起。你或许知道加密货币是数字货币。但如果让某人解释区块链，并且不许用“去中心化技术”这个说法，对方的底气立马就没了。

“它基本上就是……你懂的……区块链。”没错。这话真是说了等于没说。

·微波炉的一半按键到底有什么用

我们大多数人家的微波炉上面大概有47个按键。我们会全部用上吗？并不会。

我们只会反复按30秒，直到食物热好。微波炉上或许还有解冻、调节火力、特定食材模式，以及一些我们从来没碰过的功能键。但只要微波炉上有个标着“爆米花”的按键，我们瞬间就成了使用专家。

·手机如何获知我们的位置

你随口提到一个地点。几分钟后，手机上就弹出和这个地点相关的广告。你盯着屏幕心想：“它们是不是在监听我？”

有可能，也有可能并没有。但无论如何，你大概率并不清楚这些算法、权限、定位服务与数据系统究竟是如何运作的。

你只知道，手机不知怎的掌握了你不记得告诉过它的事儿。

·借记卡与信用卡的区别

有些人对此一清二楚。另一些人只知道：借记卡=我自己的钱，信用卡=这笔钱我之后大概得还。说实话，大部分人的理解也就到此为止。

一旦有人开始讲利率、信用额度、账单周期以及最低还款额，你立刻就想换个话题。

·飞机何以能翱翔天际

我们知道飞机有机翼，有引擎，还有飞行员操控。

但静下心仔细想想：我们把一台载着数百人的巨型金属机器送上天空，剩下的就交给物理定律。有人讲解升力和空气动力学，你点点头：“啊，原来是这样。”真的听懂了吗？其实并没有。可飞机已经起飞，你选择安心就好。

·为什么我们会在不合适的场合脱口而出“你也是”

这算不上什么科学现象，但人人都遇到过。有人对你说：“生日快乐！”你回答：“你也是！”现场陷入沉默。你反应过来自己说错话了。

或是别人说：“用餐愉快。”你回答：“你也是。”你到底指望对方干什么？来吃你的东西? 这时你只能默默走开，假装这件事从没发生过。

·“云”到底是什么

人们常说：“文件已经存到云端了。”好的。那到底存在哪里？天上吗？显然不是。

我们知道照片和文件保存在远程服务器上，但“云端”这个说法听上去仿佛数据正安静地飘在我们头顶。

有趣的是，大多数人其实并不清楚这些服务器位于何处，也不懂整套机制如何运行。我们只是上传、同步，然后寄希望于一切安好。

·股市如何运转

股市涨了，股市跌了。有人赚钱，有人亏钱。行情好的时候，人人摇身一变都成了专家。但你要是问一句：“那股价为什么会上涨？”

你可能会得到一段长达15分钟的讲解，里面涉及供给、需求、投资者信心、盈利水平与市场情绪。你点点头：“明白了。”实际上你大概只听懂了12%。

·密码该怎么记住

每个网站都要求设置不一样的密码。密码必须包含：大写字母、数字、符号、特殊字符，还要带上你第一只宠物的生日、你的血型、儿时的昵称，并且绝对不能和之前用过的密码相似。

网站还要求每隔几个月就得更换一次密码。那我们会怎么做？我们就在旧密码末尾加个数字2，当成新密码。可到头来还是会忘掉。

·当别人说“我们得谈谈”时，我们该作何反应

这一点无需多言。一旦有人开口说：“我们得谈谈。”

你的大脑会立刻复盘过去半年里自己做过的所有不妥当的事。“我做什么了？”“一切还好吗？”“我是不是忘了什么事？”

有时对方其实只是想问你一个普通问题。可你的脑海已经脑补出三种可能的结局。

事实是，我们不必弄懂所有事情。或许这才是最有意思的地方。生活中处处都是我们一知半解的事物，可我们依旧带着十足的自信继续过日子。

倘若必须弄懂一切才能使用，那我们大多数人恐怕到现在还盯着路由器一筹莫展呢。（编译/刘晓燕）