参考消息网10月16日报道 据英国《金融时报》网站10月15日报道，在遭到普遍反对后，美国总统特朗普表示，美国军方“不会直播”处决一名前军人的过程，从而推翻了国防部长皮特·赫格塞思的计划。

报道称，特朗普表示，不会播出行刑队处决尼达尔·马利克·哈桑的过程，因为公众对目击行刑态度敏感。

哈桑是一名前美国陆军少校，2009年在得克萨斯州胡德堡军事基地制造了一起大规模枪击案，造成13人死亡，32人受伤。

特朗普15日在“真实社交”网站上写道：“我认为，直播行刑过程，让所有人都看到，可能会强有力地震慑全世界，让全世界看到美国是如何对付哈桑这样的恐怖分子和人渣的，但是，许多非常善良的好心人不愿通过直播或其他任何视觉设备看到他死去。”

特朗普还写道：“他将死去，按计划被行刑队处死，但不会直播这一事件。话虽如此，如果受害者的直系亲属愿意，他们可以亲自观看处决。他们应该见证正义到来！”

特朗普推翻赫格塞思直播处决过程的决定是对这位国防部长的一次严厉公开驳斥。

赫格塞思一周前宣布，将公开直播行刑过程，此举引发了共和党人、民主党人、前军方高官和宗教领袖的强烈抗议。

副总统万斯是第一个严重质疑国防部长计划的人。在赫格塞思宣布计划的第二天，万斯说，他不会观看直播。

众议院议长、共和党人迈克·约翰逊此前也对媒体表示，他不会观看，他的一些同事“担心”，“会制造出一段成为未来招募恐怖分子的工具的视频”。

共和党参议员约翰·柯蒂斯呼吁推翻这一决定，因为“当一种文明助长将处决作为一种娱乐形式的欲望时，它就在逐渐崩坏”。

45名美国退役将领签署了一封公开信，呼吁特朗普改变直播的决定。

哈桑将于12月3日被处决。（编译/裘芳）