参考消息网10月14日报道 肯尼亚首都调频网站10月10日发表题为《中国的长征与非洲少有人走的发展之路》的文章，作者是斯蒂芬·恩代格瓦。文章摘编如下：

中国刚刚过去的国庆节是为了庆祝中华人民共和国成立77周年。77年后的今天，当人们看到拥有现代化城市和庞大消费经济的中国时，很容易忘记通往这一刻的道路是多么漫长而艰难。这正是回望长征的意义所在。

长征是一场为了生存而进行的殊死斗争。1934年起，共产党的军队为突破国民党军队的包围，辗转行军，穿越中国最为险峻的地域，忍受着饥饿、疾病与极端天气的考验。长征已成为一种理念的象征：只要人们对最终目标怀着足够坚定的信念，就能克服艰难险阻。

这种理念值得非洲深思，因为非洲也在进行一场“长征”。我们的征程早在独立之前就已开启，始于反抗殖民统治的斗争。独立并未终结这段征程，而是改变了我们面临的挑战。独立之后的奋斗旨在将政治自由转化为经济自由，发展工业、普及教育、创造就业机会，并改善基础设施和医疗卫生条件，从而使非洲的资源真正转化为人民更美好的生活。这一征程仍在继续。

正因如此，值得将“长征”作为一种国家发展理念，在非洲进行探讨。我们往往通过国内生产总值增长、道路建设和发电量等统计数据来衡量发展水平。但每一个成功的发展故事背后，都蕴含着一些难以量化的要素：耐心、纪律性、牺牲精神，以及在短期内看不到成效时仍坚持不懈的决心。中国的转型是数十年努力、探索、政策调整和从挫折中汲取教训的结晶，并且中国的政治话语至今仍在提及“新长征”。

中国发展模式更有价值的启示在于坚持不懈。人力资本的培养需要几代人的时间，健全的制度需要时间来建立，而基础设施只有与富有成效的经济活动相结合才能发挥变革性作用。国家发展需要超越单个政治周期的连贯性。

中国的国庆长假是今昔对比的生动写照。假期穿行于中国大地的人们，并非重新跋涉于长征路上的崇山峻岭与茫茫草原，而是乘坐着高铁，踏上归家团聚的旅途。然而，这寻常假期得以实现，本身就是更宏大历史叙事的一部分。一个假期，足以丈量一个社会走过了多远的历程。它并没有抹去过往的艰辛，反而赋予了它们深刻的历史意义。

长征的目的，是抵达更美好的远方。非洲拥有非凡的潜力，但要释放这一潜力，需要长期不懈的坚持。真正的问题在于，当征程变得艰难时，我们能否始终坚守最初的信念。

长征告诉我们：一代人的牺牲，能够为另一代人开辟新的可能。问题在于我们能否凝聚起耐心、远见与决心，坚定不移地走下去。（编译/张琳）