参考消息网10月5日报道 德国“中国平台”网站9月30日发表文章《智能工厂：北京如何引领下一场工业革命》，作者为曼努埃尔·刘。文章编译如下：

中国共产党希望凭借智能制造建设“工业强国”。该党认为，人工智能与先进制造技术深度融合，将带来一场工业革命，而中国正是革命的领导者。

中国斥巨资打造智能工厂，设立了规模达600亿元的国家人工智能产业投资基金，以推动人工智能与传统产业的融合。

在智能制造领域，中国正将人工智能、机器人技术和5G相互融合。在智能工厂中，设备通过物联网相互连接，能够实时交换信息，基于人工智能的机器也能预见生产流程中的问题。未来，中国工厂不仅将实现自动化，还将实现自主生产。

中国关注的是技术领导力、独立性和经济增长。“加快发展新一代智能制造”被列为“十五五”期间六项牵引性、撬动性强的重点工作之一。此外，今年政府工作报告还首提“打造智能经济新形态”。

中国已在整个制造业领域构筑四级智能工厂体系，2025年累计建成3.5万余家基础级、8200余家先进级、500余家卓越级智能工厂，培育15家行业领航级智能工厂。基础级智能工厂聚焦数字化改造，而领航级智能工厂聚焦探索未来制造模式，打造全球领先的发展标杆。（编译/钟思睿）

7月25日，在江苏悦达纺织集团有限公司10万锭绿色智能工厂，机器人自主完成条桶搬运。（新华社）