参考消息网9月29日报道 哈萨克斯坦“草原新闻网”9月19日刊登记者萝扎·艾德罗娃撰写的报道，题为《从“绿心”到“地下之城”：当代重庆的三处新空间》。报道编译如下：

在感受重庆两江新区发展的行程中，我们探访了三处截然不同的城市空间：“绿心”、紫薇路和由昔日防空洞改造而成的独特“地下之城”综合体。

乍看之下，人们难以将这三个地方放在一起比较：一处绿意盎然，体现的是人与自然和谐共生的建造理念；另一处展现的是当代都市的街头文化；第三处通过重庆美食瑰宝之一的火锅，彰显着这座城市的历史。然而，将这些空间放在一起审视，便能生动展现当下重庆的城市变迁，以及这座城市对公共空间“全新打开方式”的探索。

我们此行的第一站是位于两江新区的“绿心”。这里有草木葱茏的公园，以及步行街、图书馆、艺术中心、公共区域、咖啡馆和商店，并设有亲子活动空间。

“绿心”的特色在于，它把自然、文化与现代化城市基础设施融为一体。人们可以带着孩子来读书、观展、漫步，或者只是在郁郁葱葱的环境中放松身心。

如果说“绿心”展示的是与周边基础设施几乎同时发展的新兴区域，那么紫薇路则代表了另一种发展路径——对既有城市环境的焕新。

如今，紫薇路已成为两江新区的特色商业街之一，餐馆、小店、咖啡馆与潮流品牌在此汇聚，与当地居民熟悉的日常生活和谐共存。

我们行程的最后一站或许最不寻常——位于龙头寺公园附近防空洞里的“地下之城”老火锅。

地面之下是由18个防空洞组成的空间。这些历史悠久、曾长期闲置的地下空间，在城市改造项目中被赋予了新功能。其中，规模最大的一个防空洞被改造成一家大型传统重庆火锅店。餐厅占地面积约4500平方米，地下空间延伸超过500米，设有200多张餐桌，可同时容纳上千名食客用餐。

设计者保留了防空洞的原有风貌：粗粝的墙壁、通道以及地下空间的氛围，同时加入现代照明、艺术元素和众多拍照打卡点。

这座“地下之城”是更大规模改造项目的一部分。针对这些旧防空洞设施的开发规划，不仅涵盖餐饮，还包括创意市集、文化展览空间、咖啡馆、酒吧及其他公共设施。

探访完这三个地方后，可以非常鲜活地感受到重庆在现代化城市环境开发方面展现出的多元路径。“绿心”展示了将自然完全融入城市和商业生活的模式；紫薇路展示了如何通过小微企业、设计、艺术和公共空间，让现有街道焕发新生；“地下之城”则展示了通过对旧设施的再利用来保存历史记忆的新思路。

或许，当代城市不必在过去与未来、自然与商业、历史与新技术之间作出取舍。有时，最引人注目的项目正是诞生于这一切的交汇之处。（编译/黎然）