参考消息网9月27日报道 美国《大西洋》月刊网站9月6日发表题为《日本的战略转向》的文章，作者是美国约翰斯·霍普金斯大学荣休教授埃利奥特·科恩。全文摘编如下：

30多年前，我第一次访问日本。彼时冷战已经结束，日本虽已不再是美国学者傅高义1979年畅销书《日本第一》中所写的那个日本，但实力依然不容小觑。那时，日本的国内生产总值（GDP）没有落后美国多少，并远远超过中国。

而近日旧地重游，我看到的已是迥然不同的日本。其实早在1995年，不祥之兆就已显现：房价崩盘，经济陷入数年停滞，而后这数年又变成了数十年。生育率已低于更替水平，每名妇女约生育1.4个孩子，此后更是一路下滑，如今仅略高于1.1。但日本最大的变化还在于其地缘政治环境。如今，日本的国内生产总值只有中国的约五分之一。

难怪最近我交谈过的日本政界、军界、情报界官员以及学界专家，个个面色凝重。他们虽然死守与美国的安保条约，但他们的政府也在做着过去想都不敢想的事，以增强日本的防务能力。

战后大部分时间里，日本主要依靠与美国的安保条约以及强劲的经济增长安身立命。尽管其防卫开支一直保持在占国内生产总值1%的水平，但由于日本本身的经济规模，所以1%的比例也意味着相当可观的资金。尽管日本民众喜爱武士电影，但日本始终坚持和平主义立场，并承诺不拥有、不制造、不运进核武器。

但现在这一切都已发生改变。根据2022年通过的计划，日本已将防卫开支提高到占国内生产总值的约1.4%，首相高市早苗还表示这一比例将提至2%。这一数字很可能还会进一步攀升，甚至可能达到欧洲如今普遍接受的3.5%的目标。

其结果不仅是日本武器系统得到全面升级，更在于它将获得新的军事能力。日本现在公开采购其所称的“反击”武器。日本正投资网络战与太空战，并大力加强防空与反导能力。它还在修建混凝土掩体、挖掘隧道。日本还开始通过出口武器来维持本国国防工业。今年，它设立了自二战以来首个统一的情报机构：国家情报局。

最耐人寻味的是日本对核武器的态度转变。二战后，日本核武器政策的根基是作为唯一遭受过核打击国家的创伤记忆。而此次日本之行，我几乎没听到有人提起广岛、长崎，听到的全是“威慑”。

更进一步的是，日本官员与专家几乎一致认为，有必要至少放弃“非核三原则”其中之一：不运进核武器。美国正在研发的潜射核弹头巡航导弹似乎是其首选方案。

日本完全有能力发展核武器。它的钚储量充足，工程师人才充足。日本不愿意发展核武器的原因很多，包括国内依旧存在的反对声，以及担忧遭到先发制人的打击。只不过，我听到的反对理由，如今只是出于审慎，而非情感或历史层面的理由。（编译/涂颀、李书钧）