参考消息网9月8日报道 《哈萨克斯坦实业报》网站9月7日发表该报总编辑谢里克·科尔茹姆巴耶夫的文章《深圳媒体论坛：亚太合作新语言》，编译如下：

就议题而言，5日在深圳开幕的亚太媒体高端论坛远比传统媒体会议更为丰富。来自40多个国家和地区以及联合国机构、国际组织的400多名代表不仅探讨媒体未来，还商议更根本的问题：亚太地区拥有何种发展新模式？世界经济的开放性在碎片化日益加剧之际是否可能得到保持？技术、人工智能、绿色经济和国际对话在这一过程中应该发挥何种作用？

人们很难只用理论来描述深圳的未来。这座城市不断提醒世人，当开放、投资、技术、创业精神、产业政策和人力资本结合在一起时，经济模式转型的速度或将极为迅速。

这个几十年前几乎不为外国人所知的城市，如今已成为世界上最大的技术和生产中心之一，是全球公司、人工智能、无人装备、电动汽车、无人驾驶技术和当代数字经济的汇集之地。

正因为如此，选择在此地举办亚太媒体高端论坛具有深远意义。

今年11月，中国还将在深圳举办主题为“建设亚太共同体，促进共同繁荣”的亚太经合组织（APEC）第三十三次领导人非正式会议。本次媒体高端论坛实际上也是为亚太地区今年的主要政治经济大事预热。

此次论坛讨论的不仅是新闻业务，更是如何在已改变的世界中维护好合作空间。

今天的亚太地区，可能是世界上最重要的经济空间。多个大型经济体、领先技术中心、庞大消费和生产市场、关键海上贸易路线和全球产业链重要组成部分都位于这一地区。

近几十年来，这里发生了令人印象极为深刻的经济转型。但与此同时，该地区也正成为全球竞争的主要空间之一。贸易摩擦、技术限制、大国工业政策变化以及对供应链、半导体、人工智能、关键原材料和能源技术控制权的争夺，正逐渐改变全球化的性质。

在此背景下，开放、创新、合作这三个关键词似乎已不再像是外交词汇。它们每一个都代表着一项非常具体的经济选择：开放意味着保留开展贸易和投资的机会，合作意味着确保生产和物流链条的韧性，创新意味着各经济体必须具备在技术竞争中生存的能力。

在深圳，人们会不断回到同一个问题上：亚太地区能否维持曾确保其快速发展的相互依存模式？此次在深圳举行的论坛给出了相当明确的答案。在这里，经济上的相互依赖并不被视为问题，而是一项必须得到保持和改进的优势。

人工智能也在论坛议题中占据一席之地。

媒体是因人工智能技术出现而最快发生改变的行业之一。尽管人工智能能够替代媒体记者完成大部分技术工作，但人类仍然应当负责把握报道精神、核实事实并为报道结果负责。因此，尽管人工智能不会消灭新闻业，但它很有可能迫使这一行业重新确定自身的价值。

人们不难理解，为何需要在APEC领导人非正式会议前举办如此重要的媒体论坛。

国际合作不可能仅建立在政府间层面。即使是最成功的贸易协定、基础设施项目和投资计划也存在于特定信息环境之内。如果各国社会仅通过威胁、成见或地缘政治冲突来看待彼此，合作的空间就会逐渐缩小。因此，亚太地区媒体今天实际上正在履行另一项职能：构建相互理解的信息基础设施。

亚太地区必须学会讲述自己的发展故事。这就是《亚太媒体高端论坛深圳共识》成为论坛最重要成果的原因所在。这份文件呼吁发展经济、技术、环境、人文和媒体等领域的合作。

此外，本次论坛最引人瞩目的成果之一是成立由16家中外发起单位组成的亚太媒体合作伙伴计划筹备委员会。该计划若能成为真正的专业网络，将显著加强亚太地区各国媒体间的直接接触。

目前，太多的国际信息仍通过数量有限的全球信息中心流动。东亚、中亚、东南亚、拉丁美洲和亚太其他地区国家媒体之间的横向联系越多，世界信息图景就会越多维。（编译/刘洋）