参考消息网9月6日报道 美国《华尔街日报》网站9月2日发表题为《俄罗斯正在试探北约能否避免爆发热战》的文章，作者是丹尼尔·迈克尔斯、伯特兰·贝努瓦和劳伦斯·诺曼。文章摘编如下：

欧洲各国领导人面临的一个难题是：他们是否准备好对莫斯科采取除制裁和外交手段之外的更强硬的回应？答案是：目前还没有。

本周，德国和欧洲官员表示，俄罗斯试图以载有爆炸物的无人机袭击德国一座机场的行为越过了界线。但柏林的反应与以往俄罗斯挑衅后的应对策略并无二致。

为了避免与俄罗斯爆发战争，也为了让欧洲有更多的选择余地，各国领导人正在想方设法让俄罗斯感受到压力。

北约是欧洲人推动对俄罗斯挑衅行为采取协调军事反应的平台。迄今为止，北约的欧洲成员国还没有表现出利用北约来做更多事情的意愿，而仅限于保卫边境和协助向乌克兰输送军事援助。

欧洲人想给俄罗斯制造困境的首要途径是增强对基辅的支持。尽管如此，一些欧洲人表示，他们领导人的行动仍不足以阻止克里姆林宫制造麻烦。

除了外交和经济制裁之外，德国在法律上能够打击对手的手段十分有限——除非宣战。德国情报机构缺乏像美国中情局那样在外国领土上开展秘密行动的法定授权和能力。

德国官员表示，柏林调整了对莱比锡事件作出的反应，部分原因是考虑到无人机发生故障，并未造成任何损失或人员伤亡。

在欧洲，政界人士普遍支持对俄罗斯人实施范围有限的制裁或驱逐。许多官员表示，任何更强硬的应对措施都应通过欧盟或北约来实施。然而，在这些机构中采取更强有力行动的尝试往往因需要达成共识而受阻。

欧洲已经采取的一长串制裁措施挤压了其对俄行动空间。余下的许多可选措施要么复杂而成本高昂(例如阻止第三国协助俄罗斯规避制裁)，要么会让欧洲选民感到痛苦(例如完全停止从俄罗斯进口天然气)。剧烈的、引人注目的外交行动已基本用尽，比如大量驱逐俄罗斯外交官。（编译/冯康）