参考消息网9月1日报道 香港《南华早报》网站8月29日发表题为《印中关系正在回暖，现在正是把握良机之时》的文章，作者是印度联合军种学会研究员桑贾亚·巴鲁。全文摘编如下：

今年6月，印度国家安全顾问阿吉特·多瓦尔与中国官员举行会晤，多瓦尔称中国和印度是“伙伴，而不是对手”，他表示稳定的关系“符合双方的共同利益”。中方则呼吁两国“加快恢复对话机制，促进贸易、金融、执法、媒体等各领域交流”。

这一关系缓和为恢复中印战略经济对话提供了契机，该机制由双方在2011年发起，截至2019年共举行了六次会谈。现在最大的问题是，这一对话是否还可以发挥作用？答案很可能是可以。

美国总统唐纳德·特朗普的关税政策，以及华盛顿将贸易、能源和金融武器化的做法，对多边贸易体系造成了冲击。但在如今这个日益碎片化的世界中，重启的中印战略经济对话需要覆盖更广的范围，而且一些长期存在的问题仍有待解决。

印度应就其针对性外资限制措施作出澄清，还应该从整体角度看待贸易逆差问题。

如果印度能够发展本国的制造业和出口部门，那么来自中国的进口商品就可以成为一种资产。随着印度扩大出口导向型制造业，它很可能需要从中国进口更多的零部件和机械设备，而不是减少进口。

越南证明了这种模式的可行性：2025年，越南对华贸易逆差达到1150亿美元，高于上一年的830亿美元。同期，越南对美国的出口从2024年的1370亿美元攀升至1940亿美元。换句话说，进口和出口可以同时增长。

尽管非常谨慎，但印度已经在探索接受中国在非敏感行业投资的可能性。

中国制造商很可能会发现成本较低的印度基地颇具吸引力，尤其是作为进入南亚、非洲和中东市场的跳板。如果运作得当，这种投资将创造互利共赢的经济协同效应。

在这个分裂的世界中，印度需要一种新的战略来拓展非西方市场。

美国哈佛大学教授梅格·里思迈尔认为，美国应努力与中国合作，实现自身的再工业化。如果这种逻辑适用于美国，那么它也适用于印度。

与中国更密切的经济合作也有助于在全球南方开拓新市场。毫无疑问，大多数全球南方国家都欢迎中国与印度之间更密切的合作，因为这有助于全球经济，有助于改善多边经济和金融机构的运作。

中印之间新的积极的经济协同效应，将能为更广泛的全球南方带来深远助益。

显然，中印两国存在互利共赢的巨大可能性。两国关系的基调已经发生了变化，采取行动的时机无疑已经到来。（编译/冯雪）