参考消息网8月26日报道 葡萄牙卢萨通讯社8月23日刊登题为《北京世界人形机器人运动会：更快更强，但技术进步也带来了新的挑战》的报道，编译如下：

自一年前首届世界人形机器人运动会以来，人形机器人跑得更快、跳得更高、击打也更有力，但技术进步也暴露了新的制动问题。

近日，中国首都再次举办世界人形机器人运动会。23日是第二个比赛日，人们取得的进展也得到展示。

在赛道上，天工队机器人在两组400米决赛中均获得胜利，大型组用时38.15秒，小型组用时45.66秒。1500米金牌由天卓队机器人获得，成绩为2分21秒64。天骄队以7.97米赢得跳远冠军。

另一方面，人形机器人性能的提升也暴露出进步带来的新弱点。一些机器人在跳远项目中加速、起跳、落地后，因无法及时减速而继续向前跑。

其他项目也出现类似问题。自由搏击项目中，更有力的击打导致拳套和护具移位；足球项目中，机器人在争抢足球时相互碰撞；即使是慢动作也存在问题：一些难度较高的太极拳姿势导致机器人出现失误。

其他与日常任务相关的挑战则测试机器人精确处理物体的能力。例如，武汉大学与智元联合队以27秒的成绩赢得粉末称量比赛。

在模拟真实任务的场景中，人形机器人有20分钟时间根据语音指令使用夹子取餐、放入微波炉加热、倒饮料并完成送餐；在另一项测试中，它们需应对假设的办公室紧急情况，包括移除障碍物、打开窗户和放置警示桩。

自主性也受到重视，无需人工干预完成任务的分值权重是1.0，而远程操控机器人则只有0.5。

“从预赛表现来看，全自主机器人的完成情况超出很多人预期。”组委会委员巩潇表示，但物体的细微变化仍可能会使机器人的自主决策出现偏差，这是目前技术最核心的攻关难点。

然而，进步也引发另一个问题：应将多少智能能力集成到机器人本身，又有多少可以转移到外部系统。

华为与中国联通合作为此次运动会安装5G-A基础设施，将机器人通信与观众、社交媒体和其他用户的流量区分开来，并优先处理。

华为还正考虑未来将部分处理能力迁移到云端。“如果我们能将部分处理任务转移到云端，就能在机器人运动中节省大量能源。”华为无线技术负责人之一李捷表示。他还指出，电池续航有限是人形机器人当前的障碍之一。（编译/洪慕瑄）

8月23日，天骄队机器人在跳远决赛中。最终，天骄队以7米97的成绩完赛，获得第一名。8月23日，第二届世界人形机器人运动会在北京国家速滑馆“冰丝带”继续举行。（新华社）