参考消息网7月31日报道 据西班牙知华讲堂网站7月28日报道，当今中国已将一种源自传统中国的职业专业化，即“月嫂”或“母婴护理员”。她们是在“月子”期间为产妇和婴儿提供服务的私人助产士。

“坐月子”这一传统习俗源于中医传统，如今仍有大量中国女性遵循传统规范坐月子，甚至会聘请专业月嫂提供服务。

报道称，如今这一职业已达到相当专业化的水平，再次体现了中国传统与现代的共存。由专业人员在产妇产后及新生儿出生后的第一个月内，为产妇和婴儿提供照护，并协助家庭生活。为此，中国各地还专门设立了培训学校，旨在培养未来的专业人员。

中国人力资源和社会保障部提出，每年培训家政服务从业人员150万人次，其中包括这些护理人员。她们不仅负责指导，还需满足产后妇女及其新生儿的特定需求。

这种支持对许多家庭，尤其是新手妈妈而言至关重要。研究显示，产后恢复可能长达一年，而产后抑郁往往在产后初期就可能出现。事实上，这些专业人员提供的服务不仅包括专门照料婴儿、确保其出生后第一个月健康成长，还包括在专业培训范围内为产妇提供的营养、身体护理、卫生及心理方面的协助。

此外，还有专门的产后护理中心，即“月子中心”供产妇及其婴儿一同入住。这类机构主要在城市地区蓬勃发展。

事实上，养育子女不仅需要一份稳定体面的工作，更需要一个能陪伴左右的支持网络。产后护理的专业化不仅反映了传统女性活动向专业化转型的过程，也体现了传统与现代的共存。（编译/刘丽菲）

7月21日，在山东省滕州市高雅家政服务部，培训师在培训月嫂。（新华社发）