参考消息网7月28日报道 香港《南华早报》网站7月25日刊登题为《中国如何通过电影外交在非洲树立更好的国家形象》的文章，文章编译如下：

近日，中国舞龙舞狮与布隆迪圣鼓同台表演，拉开了布琼布拉中国电影周的帷幕。这是北京通过电影打动非洲民众的软实力行动之一。

除影片展映活动外，中国和布隆迪计划通过创作者交流、艺术家互访、高校合作、合拍影片以及技术传授来拓展双方的合作。

本次中国电影周是“中非人文交流年”系列活动的组成部分，共展映七部中国影片，包括《流浪地球2》《长安三万里》和《雪豹》等。

中国的电影外交面向整个非洲大陆。近几个月，北京在多个国家增加影片展映场次，包括埃及、埃塞俄比亚、肯尼亚、摩洛哥、尼日利亚、南非、乌干达和津巴布韦。

观察人士说，北京正在改变非洲民众对中国的看法，同时与当地媒体机构建立持久联系，扩大影片展映规模与文化交流活动是这项庞大工作的一部分。

法国波尔多政治学院副教授亚历山德罗·耶德洛夫斯基说，非洲各国的中国电影周活动契合一套更宏大的战略，该战略旨在重塑非洲民众对这个亚洲经济大国的印象。

耶德洛夫斯基说：“这类活动让中国有机会讲述贴近日常的故事，也让中国式现代化变得亲切、易于接受，实现常态化传播。”

他补充说，影片展映活动除了改变公众认知，还能加强机构间的联系。他认为，影响力源自复杂且难以预判的互动关系，而非刚性的、自上而下的策略。“中国希望深度融入非洲本土媒体生态，不是作为一个庞大僵化的参与者，而是作为一个能够适应当地环境的参与者。”

上个月，肯尼亚首都内罗毕举办了一场文化展演活动，一部讲述杂交水稻先驱袁隆平的电影是活动的主打影片。这部电影讲述了这位科学家的人生故事。

这次展演还放映了爆款喜剧《你好，李焕英》和历史题材影片《毛泽东与齐白石》。

在内罗毕展映的其中几部影片具有湖南文化特色，湖南是毛泽东的故乡，也是杂交水稻技术的发源地。

这个位于中国中部的省份每两年举办一届中非经贸博览会，始终走在中非合作的前沿。

与此同时，在西北部的摩洛哥，革命题材影片《我的马鞍岭》的非洲巡映活动于6月29日拉开帷幕，首映式在卡萨布兰卡哈桑二世大学孔子学院举行，这也是该片在非洲大陆的首次公映。

耶德洛夫斯基留意到，中国电影从业者在非洲不只是单纯放映影片，他们还主动对接非洲合作方，寻求联合制作电影。（编译/卿松竹）