【原标题】行走“金环”，感受俄罗斯文明独特魅力

文/本报记者薛颖

近日，为纪念新华社与塔斯社合作70周年，双方举行跨境联合采访。采访活动首先在俄罗斯境内展开。俄罗斯国土绵延1700多万平方公里，地跨11个时区。在如此广袤的国家，如何才能通过短短几天采访活动展现俄罗斯风貌？

塔斯社设计的采访路线颇为独到。除了必到的首都莫斯科之外，没有知名度高的大城市，反倒是选择了位于莫斯科东北方向两三百公里远的几座“金环”小城，包括伊万诺沃、弗拉基米尔、雅罗斯拉夫尔等。

为什么去“金环”？在此后的采访中，记者心里的答案逐渐清晰起来。

俄罗斯文明的璀璨珠链

1967年，苏联艺术评论家尤里·贝奇科夫在《苏维埃文化报》上发表《金环：穿越古老俄罗斯城市》一文和系列游记，详尽描述了该地区的一些古老小城所代表的俄罗斯历史进程和文化特色，“金环”地区由此得名。近日，在“金环”城市雅罗斯拉夫尔市竖起了一座贝奇科夫的雕像，以纪念他的这一重大贡献。

俄罗斯雅罗斯拉夫尔州景观(郑悦摄)

早期的“金环”城市只有8个，每个小城的人口从3万到60万不等。俄罗斯《独立报》的一篇文章说：“很难想象还有什么比‘金环’更能体现俄罗斯的国家形象。”

“金环”的辉煌与其悠久历史密不可分。在“金环”地区，常听到的一句话是：“这里的历史比莫斯科还早。”“金环”仿佛俄罗斯文明的断层切片，经历了历史上各个重要时期，底蕴深厚。

弗拉基米尔市位于莫斯科以东约200公里，这座城市在12世纪中叶至13世纪中叶曾是重要公国弗拉基米尔-苏兹达尔公国的政治与宗教中心。17世纪初，弗拉基米尔一度成为俄国事实上的政治中心，成为维护国家主权的象征。

雅罗斯拉夫尔市在莫斯科东北方向，该市以11世纪初的“智者雅罗斯拉夫”命名，他颁布《罗斯法典》，还创建学校和图书馆，组织学者将希腊语书籍翻译为古教会斯拉夫语。

离雅罗斯拉夫尔市不远的伊万诺沃则有着鲜明的红色印记。20世纪30年代，共产国际在这里创建儿童院，接纳中国、德国、保加利亚、意大利等各国革命家的子女在此生活学习，为革命者解除后顾之忧。伊万诺沃还是俄罗斯“纺织之都”。当地一家印花布博物馆的玻璃展柜里，陈列着一份封面烫金的库瓦耶夫印花布厂面料样品册，墙上的老照片和说明告诉参观者，它曾代表俄罗斯纺织工业参加1900年的巴黎世界博览会，布样册里展示的高色牢度、工艺繁复的滚筒机械印花布赢得国际评审团的高度赞誉。

2027年，“金环”将迎来60周年纪念。在数十年的发展过程中，“金环”的旅游和文化价值不断被发掘，逐渐成为俄罗斯著名的历史文化游览路线，也成为人们了解古罗斯文明、东正教文化传统、俄罗斯民间艺术和地方生活的重要窗口。近些年来，已有更多该地区小城被纳入“金环”线路，使游览内容不断丰富，吸引力持续提升。俄罗斯副总理德米特里·切尔内申科说，俄政府已于今年1月决定，将“金环”扩展至49个城市。

地处伏尔加河上游的特维尔市，位于莫斯科至圣彼得堡的交通干线上，是重要交通枢纽，属于“金环”地区的重要历史名城。借助交通便利，历史上这里形成强大的贸易网络和繁盛的商业文化。15世纪，特维尔商人探险家阿法纳西·尼基京穿越里海、阿拉伯海和黑海的远行，引发俄罗斯人对东方的兴趣。沙皇叶卡捷琳娜二世对特维尔情有独钟，在这里修建行宫，曾八次到访。在特维尔皇宫博物馆，站在叶卡捷琳娜二世著名的肖像画前，不由得让人想起她给俄罗斯近代社会文化发展带来的巨大浪潮。

7月11日，身着俄罗斯传统服饰的儿童在伊万诺沃国际儿童院内表演舞蹈。(郑悦摄)

浓厚的历史积淀使“金环”地区承载着当地居民的精神传统，也保留下不少珍贵记忆。可以说，“金环”是俄罗斯文明颈项上永不褪色的璀璨珠链。

“金环”历史文化的当代价值

2023年10月5日，俄罗斯总统普京出席瓦尔代国际辩论俱乐部第二十届年会发表主旨演讲时说，俄罗斯是一个独创的“文明国家”。每一种文明都独一无二，各自拥有独特的文化，并从自身的历史和传统中汲取意识形态原则和价值观。

普京十分重视“金环”地区发展。2025年6月，“金环”被确立为俄罗斯“国家级旅游路线”。这打破了以往地方政府各自发展的局面，有利于在国家层面统筹联邦财政、顶尖旅游运营商和旅行社，集中力量升级沿线接待与文旅基础设施。

俄罗斯人常说：“俄罗斯包括莫斯科、圣彼得堡和俄罗斯。”言外之意是，两座核心大城市并不能完全代表俄罗斯。贝奇科夫在2015年接受媒体采访时说，有的城市到处粉刷一新，一尘不染，整洁闪亮，然而精神层面却十分贫瘠。他认为，“金环”之旅或许能够弥补这种精神匮乏。

“金环”丰厚的历史文化遗存，正被俄罗斯视为凝聚国家精神、塑造当代民族认同的重要载体。这一点，也正是贝奇科夫当年的构想。他曾说：“许多人需要真正了解自己居住的国家；了解这个国家无比富饶、慷慨，拥有独特魅力。而要做到这一点，他们需要游览‘金环’，不仅仅是睁大眼睛走马观花，而是深入体验当地生活，保持好奇心，激发兴趣，最终，成为一名爱国者。”

近二十年来，俄罗斯发生了一场深刻的思想转变。2007年普京在慕尼黑安全会议上的演讲，被普遍视为俄罗斯终结“融入西方秩序”幻想、转向“多极化世界”的战略转折点。这也为“俄罗斯文明独立性”叙事奠定了基础。

俄罗斯雅罗斯拉夫尔市城市风光（高巍摄）

此后，俄罗斯逐步建立起一套有利于民族团结与精神独立的历史叙事框架。2022年至2023年，《有关保护和加强俄罗斯传统精神和道德价值观的国家政策基本原则》《俄罗斯对外人文政策构想》等法令和新版《俄罗斯联邦外交政策构想》相继推出，将捍卫传统俄罗斯精神道德价值作为维护国家文化安全的重要任务。

在“金环”感受中俄合作热度

行走“金环”，时时能够感受到中俄合作的热度。在企业投资、进出口贸易等经济领域的扎实合作之外，中俄友好关系不断走深走实，汉语教学、双向旅游等人文交流也不断助力两国人民相知相亲。

俄罗斯现在掀起一股“汉语热”。目前俄罗斯已有140多所大学、220余所中小学开设中文课程。中文自2019年起被纳入俄罗斯国家统一考试外语科目，全俄学中文人数已超过10万，还有2万多名俄罗斯人在中国留学。在雅罗斯拉夫尔市，那里的国立师范大学与中国西南大学合作，成立中国语言文化学院，教授汉语，培养翻译和师范方向的学生，目前每年都有上百人在读，为中俄关系未来长远发展培养人才。当地居民亚瑟的一句话颇有代表性：“我强烈建议妹妹学中文，中俄友好是大方向，中文将来在俄罗斯有广阔的应用前景。”

2026年至2027年是中俄教育年，“金环”地区多所高校与中国高校加强交流合作，师生互访、联合培养、共同科研……各种合作项目不断推进，两国教育合作呈现欣欣向荣的景象。

在中国南京国际友谊公园，湖畔矗立着一座名为《伏尔加》的雕像。在雅罗斯拉夫尔艺术博物馆，记者见到了这座雕像的创作者叶莲娜·帕斯欣娜。在一次创作大赛上，她的这件作品成功入选，最终被安放在长江沿岸城市。伏尔加河是俄罗斯的母亲河，长江是中华民族的母亲河之一，在帕斯欣娜心目中，文艺作品将二者联系在一起，就像中俄两国人民相知相亲。

行走“金环”，看到的是古老的俄罗斯；深入交流，感受到的是今日俄罗斯与中国不断深化的友谊。平等、互鉴、对话、包容，从来不是抽象的理念，而是时时体现在相互之间的每一句问候、每一声感谢、每一个笑容之中。(参与采写：魏忠杰耿鹏宇)

刊于《参考消息》2026年7月23日第10版

编辑赵国钰