参考消息网6月19日报道 德国《法兰克福汇报》网站6月6日发表蒂姆·坎宁的文章《不可替代之岛》，文章指出，西方经济对台芯片产业依赖度持续加深。全文编译如下：

英伟达首席执行官黄仁勋每次现身台湾，都喜欢拿自己在这座岛上出生的背景说事。他在演讲中时常穿插几句台湾俗语，还对夜市和鱿鱼烧烤摊赞不绝口。近期，他在座无虚席的台北流行音乐中心亮相时，将一幅台湾岛的图像投影在墙上，四周环绕着数百家合作企业的标识，并指着其中一个说：这是我的最爱。那是台北的一家饺子馆。

对这家将自己塑造为人工智能革命的市场领头羊、凭借逾5万亿美元市值成为全世界价值最高企业的巨头而言，其他伙伴自然重要得多。

这其中就包括代工厂台积电——世界性能最高的芯片几乎都由其生产，当然也少不了联发科。联发科同英伟达以及英国芯片设计公司安谋科技携手开发人工智能处理器，新一批的处理器将从秋季开始“革新”微软视窗操作系统。

安谋公司首席执行官勒内·哈斯近期在台北举行的行业盛会台北电脑展上坦承：“没有台湾，我们将一事无成。”

本届展会清楚地表明，当人工智能越来越多地进入经济和生活等领域，全球经济对台湾的依赖还会继续加深。如今，人工智能所必需的高性能计算芯片几乎都由台积电的工厂制造。上世纪90年代，该企业承接了西方技术企业看不上眼的芯片制造业务，并由此做大。在之后的几十年里，该企业在台湾开设了大量生产基地。这些工厂造价昂贵、结构复杂。此外，科研机构、供应商和二次加工企业构成的生态系统配合良好，使得台湾的芯片产业在其他国家和地区几乎无法复制。

如果还需要其他证明，那么黄仁勋近期公布的投资计划便已提供佐证：这家美国企业将在台湾投资1500亿美元。台积电的投资计划也表明，正如黄仁勋所说，在相当长的时间内台湾仍将是“人工智能革命的震中”。而2026财年，台积电规划的资本开支最高将达560亿美元。

即使欧洲、美国和日本以数十亿美元补贴劝说台积电在其本土设立部分工厂，与台积电的体量相比，这些补贴也显得微不足道。台积电目前正和博世、英飞凌以及恩智浦在德国德累斯顿共建芯片工厂，项目总投资约为100亿欧元(约合785亿元人民币)，德国将提供50亿欧元补贴该工厂。不过，该厂未来将生产多为车用的成熟制程芯片。

文章称，半导体供应瓶颈会多快威胁到传统工业企业，这一点过去几年已经有所体现。如果德国工业在人工智能的时代不想落后，就不可避免地要用到半导体——要么直接从台湾购买，要么通过其他经济体的科技企业间接获得。（编译/王自强）