参考消息网6月14日报道 斯洛文尼亚中东和巴尔干国际研究所网站6月8日刊登题为《中国从边缘分支迈向全球变革技术中心之路》的文章，作者是帕维尔·加莱茨基。全文摘编如下：

全球经济格局正经历自工业革命以来最重大的变革之一，其重心从西方向充满活力的亚洲转移。

过去40年，中国一直被视为“世界工厂”，即低成本生产、大规模出口及全球零部件供应基地。如今，中国正稳步向一种基于知识、研发及技术协同创新的模式转型。这一根本性蜕变并非仅仅源于自然的经济周期，而是得益于长期国家战略，并获得了来自跨国企业、学术机构及地缘政治伙伴日益增强的信心支持。全球科技企业负责人及战略分析人士的观点清楚表明，将中国仅仅视为组装基地的旧观念已成为历史。取而代之的是一种新现实：北京、上海、苏州和深圳正日益成为未来实验室，在这里孕育出的解决方案会传至欧洲、北美、非洲及中东市场。这种转变将对商业模式、供应链架构、监管标准以及长期竞争力战略产生影响。

深耕中国市场已逾百年的荷兰企业集团皇家飞利浦就是企业战略演进的一个典型。公司首席执行官贾博瑞（罗伊·雅各布斯）近期表示，中国已从一个重要市场转型为全球创新中心之一。该公司在中国构建了完整的价值链，涵盖先进研发、生产制造、商业运营、销售与服务等各个环节。去年，该公司宣布在北京设立中国研发创新总部，以统筹各区域研发资源并加快本土解决方案落地。这表明，中国已不再是一个边缘分支，而是转变为技术中心。

贾博瑞说，中国庞大的市场规模与飞速发展的数字基础设施为创新规模化应用创造了得天独厚的条件。

汽车行业也在经历一场同样重要的变革。德国博世有限公司不仅将中国视为全球最大且最具活力的市场，更将其视为关键的技术创新源泉。

全球经济秩序正摆脱技术与资本单向流动的格局，向网络化、多极化的创新生态系统转型。在此过程中，中国正从单纯的终端生产方，转变为共同制定标准以及推动解决方案规模化应用的战略合作伙伴。

随着贸易紧张局势加剧、出口限制增多及关税措施频出，欧洲与中国在投资及技术领域的合作正呈现独特的战略意义。在华盛顿不断收紧贸易限制的情况下，欧盟面临复杂的平衡难题：既要保护本土产业，又要落实绿色协议目标，同时还要确保能够获得关键技术和市场。飞利浦和博世等欧洲巨头并未撤出中国市场，它们正致力于推动研发的本土化，并将中国的创新生态系统作为提供面向全球的解决方案的源头。

全球贸易的未来不会建立在孤立主义和保护主义之上，而是基于一种受控的相互依存模式。在这种模式下，关税、监管法规和技术标准将演变为谈判工具与质量筛选机制，而非仅仅作为壁垒。欧盟需要在战略自主与开放合作之间取得平衡，以加速自身的经济转型和气候转型。对中国而言，则需继续向知识密集型以及创新和可持续发展驱动的经济模式转型，这将成为21世纪新经济架构的稳固支柱。（编译/王笛青）