参考消息网6月10日报道 德国《世界报》网站5月23日发表一篇报道，题为《这种特殊结构使胡夫金字塔在地震中保持稳定》，内容如下：

胡夫金字塔(又称吉萨大金字塔)内部一片寂静。没有交通噪声，没有人声，唯有古老的石灰岩沙沙轻响。数年来，埃及和日本科学家正是利用了这片寂静——不是为了发掘，而是为了倾听。他们使用高度灵敏的加速度传感器，在金字塔内外37个点位记录了墙体对地面自然震动的反应。研究结果发表在《科学报告》杂志上，为一个古老的问题提供了新视角：这座建筑为何至今屹立不倒？

答案在于物理学。更确切地说，是在于一种既简单又有效的频率差异。

每座建筑都有一个固有频率。如果地震波的频率恰好与该频率相符，振动就会被放大——建筑进入共振状态，地震破坏力程度急剧上升。例如，1985年墨西哥城大地震期间，当地的高层建筑就出现了这种状况：它们的固有频率恰好与软土地基的频率一致。

胡夫金字塔则恰恰相反。由埃及国家天文与地球物理研究所地球物理学家穆罕默德·贾布里领导的研究团队发现，金字塔的砌体以约2.3赫兹的频率振动，而其下方及周围土壤中的振动频率仅约0.6赫兹。前者几乎是后者的四倍，正是这种差异保护了建筑。当地面发生震动时，金字塔只是以不同的频率作出回应。从某种意义上说，能量仿佛从它旁边流过。这难道是巧合吗？

“从当今的工程技术角度来看，这一切确实令人着迷，”贾布里说，“若是考虑到4600年前可供使用的工具和资源，那就更令人称奇了。”

测量结果还显示，整座金字塔的固有频率惊人地一致。无论是深藏内部的“国王墓室”、通道，还是外墙各个高度，各处频率均在2.0至2.6赫兹之间，平均2.3赫兹。这意味着从动力学角度看，胡夫金字塔就像一个均匀的整体，而非由230万块石块拼凑堆砌而成。

这种均匀性可能与其构造有关。金字塔的质量集中在底部，向上递减。几何中心与抗力中心几乎重合，最大限度地减轻了扭转力量。在地震中，建筑物扭转往往会造成严重后果。此外，金字塔没有凹角，因此没有可能集中应力的区域。

“国王墓室”上方区域尤其有趣。那里设有所谓的“减压室”——五层叠加的空腔。考古学家早已知晓其确切功能：分散上方石块的重量，防止所有压力集中于一点。

最新测量结果表明，它还具有抗震功能。在金字塔近49米的高度以下，相对振幅随高度递增。任何高层建筑都是如此，高楼层的振动会比低层更强烈。然而，在高度位于49至61米之间的减压室内，相对振幅又逐渐下降。

这些石室的几何结构显然能有效抑制振动。很难说这究竟是古埃及人刻意为之，还是分散负荷带来的意外效果，研究人员对此也持谨慎态度。

地基也起着重要作用。胡夫金字塔矗立在吉萨高原的石灰岩上——不是松软的沉积土，而是坚硬的岩石，其“地震易损性指标值”(衡量地面在震动时坍塌变形程度的指标)为8.2。指标值低于20即被视为低风险水平。也就是说，胡夫金字塔的地基在地震中发生位移或丧失承载能力的可能性较低。

几个世纪以来，金字塔周边地区确实遭受过地震。1847年，距吉萨约70公里的法尤姆发生了一场6.8级地震；1992年，吉萨地区再次发生5.8级地震，导致胡夫金字塔顶部若干外层石块脱落，但内部结构仍完好无损。

不过研究人员也指出，此次研究方法存在局限。例如，所采用的水平/竖向谱比法仅能测算相对振幅，而非建筑内部真实的运动传递；它捕捉的是主导的共振频率，而非复杂的高阶振动模态。此外，仅凭地面与金字塔之间的频率差异，并不一定能推断出古埃及人了解并有意利用了这一效应。

在未来的科研工作中，科学家计划进行数值模拟，并对金字塔进行全面的模态分析。届时将能更准确地测定，哪些振动模式会在强震中被真正激发。（编译/钟思睿）