参考消息网5月27日报道 澳大利亚《月刊》杂志5月号报道，澳大利亚社会正经历深层裂变：民众承受一波又一波火灾、洪水、海外冲突、国内通胀、恐怖袭击、燃料危机的冲击而疲惫不堪，对政府、企业、法律体制等传统机构的信任持续瓦解。盗窃与攻击事件频发，税收制度偏袒富人，中产阶级债务缠身，安全感丧失。人们的焦虑已转化为愤怒，不再愿意接受正统观念，转而支持曾被视为边缘力量的民粹势力。两极分化且走向极端化的传统媒体以及快速发展的社交媒体推动了这一变化。尽管主流政党领袖试图回应，但民众既渴望剧变又对现状绝望，认为结构性问题无解。（编译/涂颀）

澳大利亚《月刊》杂志5月号封面