参考消息网5月18日报道 西班牙中国政策观察网站5月11日刊登题为《中国在拉丁美洲》的文章，作者是比维亚娜·布伊特龙·卡尼亚达斯。文章摘编如下：

中国已从“世界工厂”转型为公认的技术创新中心。这种质的飞跃也体现在环境领域。中国政府已将应对气候变化列为优先事项，并承诺到2060年实现碳中和。这一立场使中国在全球气候治理中占据领先地位，也得益于包括电力行业结构性改革和可再生能源快速部署在内的多项举措。战略性地保障原材料供应则成为关键因素。

在这种转型过程中，拉丁美洲扮演着重要角色，这不仅是因为该地区是中国产品的潜在消费市场，还因为拥有丰富的自然资源，特别是供应链前端的关键矿产资源。

中国在清洁能源领域处于领先地位，并正朝着可持续发展和应对气候变化的目标迈进。在太阳能和光伏发电装机容量等方面，中国位居世界前列，其他可再生能源也占据重要地位。这些系统以及中国的其他工业活动都需要大量原材料用于建设、扩建和维护。虽然部分原材料来自国内，但为了实现经济目标，中国还必须确保来自其他国家的原材料供应。拉丁美洲与中国在这些目标上紧密相连，但更重要的是，拉美地区重申了自身作为全球经济原材料供应商的历史性角色。

中国与拉丁美洲逐渐密切的关系可以追溯至20多年前。近年来，中国已逐步开始收购清洁能源领域以及锂矿和铜矿开采业务的资产，这些业务对能源转型至关重要。这些举措促进了从资源开采到清洁技术制造的整个价值链的垂直整合。

在资源、技术、治理和金融这四个相互关联的维度上，中国正以可持续合作为旗帜，对拉美能源转型产生日益深远的影响。中国对可再生能源的重视与其对拉美和加勒比地区的政策相符，同时也表明中国正努力将自身定位为全球环境治理和能源转型领域的领导者，尤其是在全球南方国家。

在此框架下，过去20年间中国出台了对拉美和加勒比地区的政策文件，与拉美的关系也发生了显著变化，反映了中国不断增强的外交影响及其经济实力。在此期间，中国不仅扩大了与该地区的贸易关系，还增加了对拉美的直接投资。

中国和亚洲研究组织高级研究员卡兰·雷迪指出，中国与拉美之间这种多方面的关系，是以南南合作、包容性经济全球化、无政治条件的发展以及全球倡议的实施为框架。有分析指出，中国在拉丁美洲的多方面存在，得益于北京耐心而有条不紊地把握住了机会。（编译/王萌）