参考消息网4月29日报道 西班牙《阿贝赛报》网站4月5日刊登题为《安德烈斯·希门尼斯：昔日盖帽王，今日漫画家》的文章，作者是卡洛斯·萨拉。全文摘编如下：

13岁时，安德烈斯·希门尼斯就已是身高1.97米的少年。这身高相当出众。每天下午放学后，他都会去祖父经营的报刊亭，翻看摆在那里的漫画和连环画。他最喜欢的是《莫塔德罗和菲莱蒙》《大拇指汤姆》《高卢英雄历险记》以及《蜘蛛侠》。“祖父只叮嘱我别把书翻得太开，毕竟这些是要卖的，不能看着很旧。”希门尼斯充满怀念地回忆道。早在成为篮球运动员之前，他就梦想画出属于自己的漫画，创造属于自己的虚构世界。

好事多磨，为时未晚。如今，这位1984年洛杉矶奥运会银牌得主、西班牙传奇篮球运动员推出了自己的首部漫画作品《我的疯狂篮球故事》。这部作品实际上包含三个故事：既有关于他早年岁月与球员生涯的自传式叙述，也有一部以篮球为核心串联人类所有重大历史事件的通史故事，最后还有他在1984年洛杉矶奥运会紧张赛程期间创作的手绘日记。

“不容易”的篮球之路

希门尼斯一路走到今天并不容易。他出生在塞维利亚小镇卡莫纳，那里的人对篮球一无所知。直到13岁，镇里一线队的球探看到他起身站立后，他才开始接触篮球。“那会儿我已经1.97米了，同学们总让我当守门员，我一点都不喜欢。但有几个想组队的人来到学校，那时候有人进教室我们都会起立，他们一看见我就说，‘你过来’。”希门尼斯笑着回忆道。

尽管对篮球一窍不通，学起来也很吃力，但他15岁时便崭露头角，不久后签约巴达洛纳的科托尼菲西奥俱乐部。“适应过程很艰难，因为我是一个人来的。从一座安静的小镇，来到一座节奏紧张的工业城市，这让我有些不知所措，但适应之后一切都顺利了。”他说。17岁时，父亲离世，家人不得不搬到巴达洛纳和他一起生活，这对他又是一次冲击。他被迫快速成熟，坚强的性格与坚定的意志让他挺了过来，最终成为西班牙史上最优秀的篮球运动员之一。

在为成为职业球员拼搏、支撑家庭的早年岁月里，希门尼斯在青年队结识了年纪尚轻的费尔南多·马丁，后者是首位登陆美国男子职业篮球联赛（NBA）的西班牙球员。“我记得我俩当时是青年队里最差的球员，因为我们起步都很晚。我们都是1962年出生，性格也很像，他母亲是安达卢西亚人，我们有很多共同点。1982年进入成年国家队后，是他给我取了‘希米克斯’这个外号，因为我总在画画，而且特别喜欢《高卢英雄历险记》，里面所有角色的名字都以‘x’结尾。”希门尼斯说。

“绘画永远是最热爱的”

“希米克斯”这个名字就此流传开来，他也开始用这个笔名给自己的画作署名。比如他在1984年奥运会期间创作的作品，当时他随身带着一本日记，画下了全队所有成员的漫画像。奥运会结束后，这场赛事在西班牙体坛引发巨大反响，所有人都希望他把这本日记出版。它最初刊登在一本现已停刊的篮球杂志上，如今，这些手绘内容以完整的面貌收录在《我的疯狂篮球故事》的附录中。“我的漫画形象总是很友善，但当然，必须要有趣味性。所以如果谁耳朵大、或是秃顶，我就会着重突出这些特征。大家对自己的漫画像都很满意。”希门尼斯说。

在那段时期，他还能兼顾绘画爱好与篮球事业。即便在巴达洛纳，他也会为俱乐部的广告团队绘制插画，还为多家杂志供稿，借此释放那份从未离他而去的创作欲。“问题是，比赛压力和频繁的出行让我渐渐无法二者兼顾，只能放下画笔。这一停就是20年。我依旧爱看漫画，但再也没有动笔。甚至在退役之后，我都不明白自己为什么没有立刻重新画画。”这位前球员说道。

对希门尼斯而言，在职业生涯斩获18座冠军奖杯后退役并非痛苦的转折。他创办了自己的房地产相关公司，完成了身份的平稳转变。“真正难熬的是因伤病或是无球可打而退役。对我来说，退役是深思熟虑后的决定。我是一个非常有条理、守规矩的人，凡事都要有章法，所以我很快就全身心投入到新职业中。”他坦言。

如今他定居巴达洛纳，过着平静的生活。他说自己再也不会放下画笔，当然也不会给自己过多压力，只想找到更多理由继续创作，用自己的作品带给他人快乐。“卡莫纳和巴达洛纳是我的两个家。我会一直在这里，继续创作我的角色和画作。我不是职业漫画家，我对真正的漫画家满怀敬意，只把自己当作一名资深爱好者，但我就是喜欢拿起画笔的感觉。绘画永远是我最热爱的。”希门尼斯说。（编译/韩超）