参考消息网4月21日报道 美国《新闻周刊》4月24日（提前出版）一期报道，当前美国投机与腐败现象愈发猖獗，原有规则形同虚设，金融市场多次出现精准内幕交易，在重大政策与军事行动前发生巨额异常期货押注，获利明显却未受监管干预。各负责市场监管的证券交易委员会与商品期货交易委员会遭架空，执法主管辞职，司法部公共廉洁部门大幅裁撤。新的预测市场平台更成为隐蔽的投机渠道，频频出现高准确率的事件押注与暴利交易。与此同时，权力与私人利益深度绑定，相关监管负责人态度偏向纵容，形成放任投机的环境。与其他国家相比，美国相关权贵阶层几乎不受法律追责，司法体系高度政治化。种种迹象显示，美国已进入权力圈层利用内幕信息肆意牟利、白领犯罪不受约束的腐败“黄金时代”。（编译/涂颀）

美国《新闻周刊》4月24日（提前出版）一期封面#