参考消息网4月21日报道 据日本大分电视台网站4月21日报道，位于大分县的日出生台演习场21日上午向消防部门报告称“坦克炸膛”，四人被送至医院接受救治。

据悉，事故已造成至少两名自卫队员死亡，另有一人心肺功能停止。

据当地消防部门透露，21日上午8点40分左右，自卫队通报称“在日出生台演习场内进行射击训练时，坦克突然发生炸膛，造成四人受伤”。

死亡的两名男性年龄分别为45岁和28岁，另一名32岁男性已心肺功能停止。

另有一名21岁的女性受伤，但意识清醒，处于可以对话的状态。

据陆上自卫队方面透露，当时西部方面坦克部队正在进行射击训练，炮弹在炮膛内发生了爆炸。被送医救治的四人都是该坦克部队的队员。自卫队正在收集信息，并就事故原因进行调查。（编译/马晓云）