参考消息网3月30日报道 巴西247新闻网3月21日刊登题为《中东：新世界秩序的实验场》的文章，作者是路易斯·佩莱格里尼。全文摘编如下：

中东已不再仅仅是一个战场，而成为构建中的新世界秩序的最大实验场。

世界总是以错误的方式看待中东：将其视为注定要陷入无休止战争的一片土地，仿佛那是一个上演悲剧的剧院，一代又一代演员上演同样的剧本：鲜血、信仰和复仇。

该地区正在发生的并非又一轮暴力循环，而是更深层次、更具结构性也更令人不安的变数：一场正在进行的地缘政治格局重组，虽然尚未确定，但已产生全球性影响。

在此背景下，战争不再是目的，而成为一种工具。

几十年来，中东局势似乎围绕一些显而易见且牢固的确定性展开：处于核心的巴以冲突、美国在战略层面且充满投机的插手、阿拉伯国家扮演时而顺从时而投机的模糊角色，以及伊朗作为地区强国因拒绝接受外国控制而受到的永久遏制。

然而，这套体系已经崩塌。取而代之的体系至今仍未成形。

美国依然存在，但已不再是无所不能。特朗普及其同伙在投下炸弹之前，未能意识到这场战争注定会失败，即便它被伪装成一场胜利。由于这一重大失误以及其他一系列失误，美国的影响力不仅在中东，而且在全世界范围内都在瓦解。美国的权威和霸权正受到挑战，其维持秩序——甚至可预测性——的能力也明显下降。

与此同时，伊朗已变为一个老练的玩家，通过网络、民兵组织、代理人和不对称联盟，在不改变框架的情况下重塑权力格局。

以色列自身也面临困境：它拥有无可争议的军事优势，却面临日益分散、难以掌控且更加变幻莫测的战略环境。它在一场场战斗中获胜，却无法结束这个游戏。

而在阿拉伯世界，或许正在发生一个最悄无声息却也最具决定性的转变：人们逐渐放弃旧有的意识形态，转而奉行一种冷静的、近乎商业化的实用主义，类似于“谁出价更高谁就赢”。经济利益、内部稳定和科技雄心开始变得比自古以来的团结和关于身份认同的论述更加重要。

在这张新的棋盘上，昔日的敌人开始对话，传统的盟友犹豫不决，而战线也变得不再清晰。

冲突远未消失，它正在发生转变。它变得更碎片化、更间接、更复杂、更隐秘、更持久。冲突中意识形态色彩变淡，却更具战略性。

动荡越剧烈，新秩序的孕育就越清晰可见。

这并非一种和平的秩序，至少目前还不是，而是一种与近几十年来主导该地区的权力架构截然不同的秩序。

全球新兴力量的日益崛起强化了这一转变。中东不再是几乎完全由西方势力掌控的地区，而成为更广泛多极博弈的一部分，各方利益在此交织、重叠，且时常发生冲突。

一种新的区域平衡或许正在形成。它更加务实，意识形态色彩更淡。它更多地受经济和技术利益驱动，而非宗教或身份认同叙事。其形式或许更不确定，但其根基或许更加稳固。

或者，与之相反，一种更为复杂的不稳定状态也可能出现：一种被操纵的、分散的和平，由持续的紧张局势和低强度的冲突维系。

中东不再仅仅是一个战场，它更是一个实验室。在炸弹轰鸣、导弹划破夜空的呼啸和谈判的沉默中，正在接受试验的，很可能预示着未来世界的格局。（编译/洪慕瑄）