参考消息网3月27日报道 西班牙《经济学家报》网站3月22日刊发文章，题为《伊朗战争的隐性代价：历史遗产被损毁》，作者是约埃尔·梅兰。全文摘编如下：

　　历史遗产的重大损失之所以鲜为人知，是因为它们不那么显眼。人们的注意力集中在霍尔木兹海峡和附近海域上，是因为这些地方的损失更容易量化，但一场文化灾难正被严重忽视，且其影响正日益加剧。中东地区的历史遗产在冲突中遭到破坏，而黎巴嫩和伊朗两国是这场无声破坏的主要受害者。

　　黎巴嫩：千年遗产毁于战火

　　黎巴嫩的情况较为特殊，该国卷入的冲突并非近期才出现，而是可以追溯到2023年真主党与以色列之间的敌对行动。这个拥有丰富历史遗产、古城和珍贵遗迹的国家，近年来遭受了数十次轰炸。

　　尽管联合国教科文组织等文化遗产机构尚未对此进行直接统计，但多方估算清楚表明，文化遗产的损毁以及冲突带来的更广泛损失，已给该国经济带来沉重打击。

　　迄今为止，黎巴嫩数十处历史古迹已遭到严重破坏，有的甚至被彻底摧毁。其中最重要的包括公元前2750年建立的提尔城、古罗马时期的巴勒贝克遗址，以及提卜宁堡等建筑。

　　据联合国教科文组织3月10日公布的数据，提尔城的基础设施遭受严重破坏，部分古迹的损毁尤其严重，例如巴斯墓园和古罗马时期的一座竞技场。这两处建筑都需要紧急修复，以确保它们不会坍塌或进一步损毁。

　　另一处受损的著名遗址，是被视作世界上最重要考古遗址之一的巴勒贝克遗址。据联合国称，虽然该遗址没有遭到直接轰炸，但附近的爆炸已导致其建筑结构出现裂缝。若不及时处理，可能会导致大面积坍塌。

　　除上述备受关注的遗址，还有数十处规模较小的遗迹也遭受了严重破坏或彻底损毁，例如历史街区和市场。如此大规模的破坏不仅对黎巴嫩，更是对全人类的文化遗产都造成了不可挽回的损失。据估计，在贝鲁特等城市，近20%的历史遗产（包括建筑物和文化遗址）已被轰炸摧毁。

　　即便如此，一些致力于历史保护的当地组织称，受灾最严重的城市是奈拜提耶，它是该地区最重要的历史中心之一，拥有可追溯至新石器时代的遗迹。该地近70%的历史建筑和古迹遭到破坏，成为中东持续冲突中历史文化遗产遭受重创的最典型例证。

　　伊朗：历史遗产加速损毁

　　近年来，黎巴嫩饱受战火蹂躏，局势动荡在所难免。然而，此次伊朗战事持续时间还不到一个月，该国历史遗产却以前所未有的速度遭到损毁。值得关注的是，伊朗历史悠久，拥有29处世界遗产，数量位列全球第十。

　　据官方统计，伊朗境内已有超过50处历史遗迹因轰炸遭到破坏。伊朗政府表示，至少有56处遗址受损，且面临“严重损毁”的风险。鉴于许多历史遗迹位于主要城市中心地带，极易遭受袭击，伊朗政府已向联合国教科文组织申请保护。

　　据联合国统计，伊朗至少有4处世界遗产在持续的轰炸中受损，包括建于16世纪的古莱斯坦宫、拥有千年历史的伊斯法罕贾梅清真寺、建于17世纪的四十柱宫，以及位于霍拉马巴德山谷的史前文明遗址。

　　除了上述引人注目的古迹外，伊朗各大城市的大部分历史遗址也遭受了几乎致命的破坏。数十个古老市场、历史建筑和古城被炸弹摧毁。（编译/王萌）