参考消息网12月17日报道 俄罗斯《独立报》网站12月16日刊登题为《智利特朗普：拉美国家正在形成右翼政治联盟》的文章，作者是俄罗斯国立人文大学美国研究系副教授伊琳娜·阿基姆什金娜。主要内容编译如下：

在拉丁美洲经济发达的国家智利，第二轮总统选举投票前，右翼候选人何塞·安东尼奥·卡斯特不断提醒智利人，他是普通民众最需要的总统。“我是你们的特朗普。想生活得更好吗？投票给我。”卡斯特这样说服选民。他承诺掌权后马上“如特朗普一样行事”，即开始大规模驱逐移民并改善国民经济。

智利是西半球除美国和加拿大之外，人均收入水平最高的国家。卡斯特的胜利为智利扩大与美国合作、跟“本国特朗普”已上台的其他美洲国家在外交舞台上密切联动创造了机会。

至关重要的是，智利新总统卡斯特将面临一系列难题，跟特朗普一样，他向选民承诺会在最短时间内解决这些问题。显然，党派林立的国会将加以阻挠，在经济上扭转乾坤对他来说远非易事。但卡斯特认为智利面临的主要挑战是来自拉美大陆其他国家的移民潮正在失控。

极具象征意义之处在于，卡斯特胜选后，南美洲所谓的右翼联盟正在形成。它以阿根廷、厄瓜多尔为代表，秘鲁也可能加入，而智利及其新总统可以在其中发挥主导作用。该联盟的主要政治特点是最大限度地致力于与美国合作。这些拉丁美洲国家的领导人们借助民粹主义浪潮，利用特朗普的形象，争取本国民众对其行动的支持。

卡斯特承诺，将协调本国外交政策，与美国保持一致。他势必会跟特朗普讨论扩大经贸往来的新机会，且一定会邀请本地区的盟友出席自己的就职典礼，从而规划联合行动，以巩固自身权力并加强与志同道合者的协作，防止拉美大陆左倾。（编译/童师群）