参考消息网7月24日报道 美国《国会山》日报网站7月22日发表题为《特朗普被困在“爱泼斯坦岛”上》的文章，作者是布拉德·班农。文章摘编如下：

对唐纳德·特朗普而言，这是最好的时代，也是最坏的时代。他拍手欢庆其巨额预算案和减税计划获得通过。然而，随着对杰弗里·爱泼斯坦名单旧事重提，他遭到反噬。如今，他非但未能享受击败民主党所带来的共和党荣光，反而深陷肮脏的性丑闻泥潭。

关于特朗普与爱泼斯坦关系的纷纷扰扰，暴露出特朗普在其第二任期内面临的两个关键问题。首先，总统违背了2024年竞选期间对美国民众作出的承诺。其次，他在困境中一贯极度依赖最忠诚的支持者，但曾经稳固的“让美国再次伟大”基本盘如今面临分崩离析的危险。

特朗普拒绝兑现公布爱泼斯坦名单的承诺，这疏远了他的许多最坚定支持者，比如右翼媒体人塔克·卡尔森。特朗普对基本盘的背叛，终将在2026年和2028年反噬他本人及其他共和党人。

特朗普未能兑现竞选承诺，这可能会削弱去年投票给他的独立选民的支持。特朗普成功的关键始终在于他能激励基本盘，而“让美国再次伟大”阵营内部出现分裂，让这一点变得难以实现。

为反驳其名列爱泼斯坦名单的指控，特朗普采取了近乎荒诞的辩解手段。他否认自己曾承诺公布的那份名单存在，还声称这份“不存在的名单”是拜登、奥巴马等人伪造的。他的国家情报总监图尔茜·加巴德——特朗普荒诞剧中的重要角色——试图将公众注意力从“爱泼斯坦门” 转移开，毫无根据地声称奥巴马曾试图发动政变推翻特朗普。

阻止特朗普支持率跌至太平洋海沟最深处的唯一因素，是“让美国再次伟大”阵营成员的盲目忠诚。他们曾经无论顺境逆境都对他不离不弃。

特朗普甚至在贬低“让美国再次伟大”阵营的成员：“我过去的支持者完全相信这种胡说八道……让这些软蛋一意孤行，为民主党效力吧……我再也不想要他们的支持了……”

未兑现竞选承诺的情况接连出现以及“让美国再次伟大”阵营内部分裂，这种状况日积月累，可能给总统、2026年（中期选举）的共和党候选人以及2028年的共和党总统竞选人带来严重问题。

如果民主党能够掌控众议院，以及随之而来对特朗普政府进行调查，可能会让特朗普在任期的最后两年变得跛脚。“让美国再次伟大”阵营的分裂，可能会在2028年引发一场激烈的共和党总统初选混战。

特朗普正被困在“爱泼斯坦岛”上，等待他的绝非三小时观光那么简单。（编译/刘宗亚）