参考消息网6月23日报道 美国《大西洋》月刊网站6月22日发表题为《特朗普的“两周外交窗口”是烟雾弹》的文章。内容摘译如下：

几个月来，特朗普总统一直坚称，他希望与伊朗达成最终协议。直到19日他还说，伊朗领导人最多有“两周”时间谈判。其实当时他早已下定决心：美国要轰炸伊朗。

在特朗普19日暗示伊朗有两周宽限期的同时，美国政府正在为一系列情况做准备，让美国公民撤离以色列，从美国驻中东大使馆撤离人员，从该地区的基地疏散舰船和飞机，以防止伊朗袭击造成的损害。

一名特朗普的盟友称，特朗普选择发动空袭，是因为他对以色列袭击的胜利感到印象深刻，并开始相信“我们稍微帮一把就会让攻势取得令人难以置信的成功”。

一些官员希望，美国的轰炸将迫使伊朗领导人就全面放弃核项目谈判。然而，他们预测，在短期内，伊朗将诉诸非对称战争，发动网络攻击和其他行动，这可能令美国进一步卷入冲突。

特朗普21日晚上宣布了美军空袭的消息，而在大约90分钟前，白宫告诉追踪总统新闻的记者，当晚不会再有新闻，他们可以回家了。

就在20日，欧洲领导人还与伊朗代表团举行了会晤，尝试进一步谈判。目前尚不清楚，美国是否事先向它最亲密的盟友透露过，特朗普已经决心发动袭击了。

究竟是什么让特朗普相信伊朗即将制造出核武器，这仍然是个谜。多年来，包括特朗普上次执政时，美国情报界一直公开表示，伊朗没有试图制造核武器。美国国家情报总监图尔茜·加巴德3月在国会作证时重申了这一基本结论。但特朗普驳斥了她的声明。“她错了。”特朗普20日对记者说，而在他说这话的几天前，他已经作出了轰炸伊朗核设施的决定。

据两名知情人士透露，媒体对以色列袭击取得初期胜利的报道给特朗普留下了深刻印象，他希望美国能与这波胜利有关联。知情人士说，特朗普深信伊朗从未像现在这样脆弱，无力进行真正的报复。

“伊朗有麻烦了，”其中一名知情人士说，“现在正是突袭的时机。”（编译/王笛青）