参考消息网6月6日报道 肯尼亚《民族报》网站6月4日刊登题为《肯尼亚青年在中国开创事业》的报道，记者为特比·奥蒂诺。报道编译如下：

26岁的薇姬·万盖奇骑着她的电动车熟练地穿梭于中国首都的街道上。在这个以高效多样的公共交通系统而闻名的国家，她发现骑电动车是一种经济实惠的短途出行方式。

万盖奇正在北京交通大学攻读道路与铁路工程专业的博士学位。她一直梦想成为一名土木工程师。因此，当去中国学习的机会来临时，她参加了面试，并成功通过。她在2017年3月与其他34名肯尼亚学生一起来到了中国。当时，她立刻被这个国家庞大的基础设施震撼了。

“在肯尼亚，你可能会认为城镇之间有一条双车道公路就足够了。但在这里，你会看到八车道的高速公路和大量的立交桥。真是令人惊叹！”她在北京的街道上说道。

随后，我又通过微信联系上另一位在中国的肯尼亚学生——27岁的万贾拉·巴卡里。他正在天津师范大学攻读发展与教育心理学硕士学位。

对巴卡里来说，中国不仅仅是一个学术目的地。他笑着说：“我的世界观开阔了。我结识了来自不同背景的人，他们成为我一生的朋友。”

“作为一个很好的倾听者，我了解了不同文化是如何处理复杂问题的，这非常令人着迷。”

巴卡里拥有肯尼亚卡比安加大学的传播与公共关系学士学位，正是在本科学习期间，他燃起了对汉语的热情。

他参加了汉语水平考试，并获得高分。凭借这一优异成绩，他从21名学生中脱颖而出，参加了由内罗毕大学孔子学院组织的中国冬令营。

“我们参观了长城、天安门广场和故宫等标志性景点，品尝了正宗的中国美食——从火锅到北京烤鸭。”他回忆道。

在一次研讨会上，我又遇到了29岁的吉莉恩·瓦妮鲁。她说：“我第一次来中国是在2013年。我在北京学习汉语，直到2016年，然后又在上海获得了工商管理学士学位。”

2022年，她曾短暂返回肯尼亚，但现在已回到北京，在四达时代公司总部工作。她的敬业精神使她获得晋升。如今，她负责将英文剧本翻译成斯瓦希里语，并从事一些配音工作。

“我认为自己会成为电视名人，”她说，“我还计划攻读硕士学位，并进一步提升我的汉语水平。”

“我曾梦想去美国，但如今我已经爱上了中国——还有这里的文化和语言。”

肯尼亚-中国校友会的建筑师戴维·吉卡鲁是20世纪80年代在中国学习的。如今回到肯尼亚的吉卡鲁通过活跃的校友网络与他人保持联系。他说：“我们有一个交流群，大家会在那里分享工作机会和建议。”

他对今后的国际学生说：“要准备好迎接文化上的冲击，不过要去接纳它。这就是成长的开始。”（编译/王笛青）