参考消息网5月31日报道 据美联社5月30日报道，美国总统特朗普30日在白宫椭圆形办公室向埃隆·马斯克告别，结束了这位亿万富翁企业家的动荡任期。

据报道，马斯克将重新致力于经营自己的企业，包括特斯拉、太空探索技术公司和社交平台X。

特朗普称赞马斯克“极大地改变了在华盛顿做事的陈旧方式”，并且说，他的一些工作人员将继续留在政府。马斯克身着一身黑衣，包括一件印有“政府效率部教父”字样的T恤，当特朗普列举在他任内削减的合同时，他点头附和。

马斯克在从特朗普手中接过象征性的钥匙后说：“我认为政府效率部团队工作得非常出色。他们将会继续工作得非常出色。”

报道称，马斯克给联邦官僚机构留下了深刻的印记，包括数千名被解雇或驱逐的雇员。有些政府职能被削弱，比如拯救世界各地贫困人口的美国国际开发署。波士顿大学的研究人员估计，裁减措施已经导致数十万人死亡。

尽管实施了巨大变革，但马斯克远未达到自己的目标。在承诺削减1万亿甚至2万亿美元的联邦支出后，他将本财年的削减支出预期降低到了1500亿美元。目前尚不清楚是否达到了这一目标。政府效率部网站的统计显示节省了1750亿美元，但其信息充斥着错误和虚报。

据报道，在白宫椭圆形办公室，马斯克的右眼旁边有一处瘀伤，他解释说，这是他和小儿子“打闹”的结果。他说：“我说，来打我的脸。结果他真的打了。”

特朗普说，马斯克领导了“几十年来最全面、影响最深远的政府改革工作”。他表示，马斯克“不会真的离开”，“他会时常回来”，密切关注政府内部发生的事情。

然而，有迹象表明，一度在华盛顿似乎无处不在的马斯克已经不再受到关注。当马斯克被问及关税对特斯拉的影响——马斯克过去对此表达过担忧——时，特朗普插话回答。（编译/葛雪蕾）