克里·布朗为英国伦敦大学国王学院中国研究教授，主要研究中国精英政治及其外交策略。布朗1994年至1996年居住在内蒙古自治区，1998年至2005年担任英国驻华外交官，2000年至2003年担任英国驻华大使馆一秘。以下是香港《南华早报》近日对布朗的专访摘要。

“特朗普对中国缺乏理解”

记者问：首先，我们想谈谈中美之间最新的关税形势。在您看来，这将如何影响两国经济以及全球经济？面对美国持续加大对中国的施压，中国应如何在战略上作出回应？

布朗答：我认为中国已经预料到这一点，并在许多方面对特朗普的所作所为安排了一定程度的多元化措施和政策回应。中国如今在全球南方国家拥有市场和供应，新冠疫情开始时就着手了。

中国也一直在努力解决与美国的技术“逆差”问题，中国将其(研发)支出扩大了10%。

问：谈谈您关于“脱钩”的看法。中美“脱钩”的呼声始于特朗普的第一个任期。从当前形势看，您是否认为中美正进入全面“脱钩”阶段？中国是否面临日益被孤立的风险？

答：对于中国将如何谈判，特朗普缺乏谨慎和理解，中国人一定会对此感到震惊。我想不出比威胁中国和向中国提出“零和”方案更糟糕的策略了。毕竟，这个国家在心中深植着“再也不做受害者，再也不要受欺凌”这种强烈叙事，因此特朗普所做的一切只可能让中国更加坚定立场。

局势正处于“面子”升级阶段，双方现在都没有轻易退让的余地。至于中国被孤立的说法，由于特朗普单方面对所有人征收关税，现在似乎更像是美国被孤立了。

问：这种情况给中国带来的主要风险是什么——如在经济、政治和长期的全球影响力方面？

答：巨大的负面经济影响显然是一个重大问题。在过去的半个世纪里，中国从来没有经历过经济衰退。但我认为，主要影响将是在中短期内，至少会给中国领导层一个机会，表明它反对美国的欺凌和放肆。特朗普第二个总统任期领导下的美国是中国真正成为全球大国的历史性机遇。他们是否能够、是否愿意抓住这个机遇是另一回事。但到目前为止，特朗普几乎每天都在为他们提供这个机遇。

在新框架下看待中国

问：在华盛顿瓦解跨大西洋信任之际，您认为英国在美中竞争中扮演什么角色？特朗普当选总统对中国与欧洲和英国的关系意味着什么？

答：我们曾有四五年与中国的关系非常不好。我认为美国现在的行为对中国是有利的，因为对欧洲和英国来说，中国至少是可以预测的。

当看到美国如此咄咄逼人和不可预测时，人们会想，我们还有什么其他选择？在英国，有很多人用英国在中国的影响大做文章，但他们的说法已经过时了。中国现在是一个主要的技术创新者，而且会变得更强大。

问：去年夏天，基尔·斯塔默成为2010年以来首位工党首相，特朗普也于今年1月开始了他在白宫的第二个任期。您对新一届英国政府的对华政策有何建议？

答：英国工党政府的新政策更加务实。我认为他们试图探索经济和财政上的选择。我们在很多事情上与中国意见不一致，但我们必须在一些事情上共同努力。我们只是现实一点。

英国有些人觉得我们应该抛弃中国。但当你的经济像英国上个季度那样，增长率只有0.1%时，当你的生产率像我们一样出现问题时，你就必须考虑其他选择，做出战略选择。

你可以说我们不与世界第二大经济体打交道，因为我们不认同它，但这不是英国的传统。我们总是与人合作，即使我们不同意他们的意见。或者只是说，我们要战略性决定哪些领域可以合作，哪些领域不能。

至于建议，我认为中国在人工智能方面是世界领先的。如果你看一下2025年的全国两会，排名第一的词是“创新”，就像曾经的“改革开放”一样。

我们面临与中国作为一个创新者打交道的挑战，但我们的心态还没有调整好。我们需要承认，当一个国家培养的科学、技术、工程和数学(STEM)专业毕业生比其他任何国家都多，当一个国家每年投入4000亿美元用于研发(中国就是如此)，当一个国家在许多研究领域处于领先地位时，这就是一个新的世界秩序。这就是变化，它已经发生了。

因此，我们现在必须在这个框架下看待中国，这就是我们必须做出根本改变的地方。（编译/胡溦）

本文由香港《南华早报》网站4月14日发表，原题为《英国前外交官克里·布朗认为，中国或对特朗普缺乏谨慎和理解感到震惊》，作者是西尔薇·庄（音）。