参考消息网4月1日报道 英国《经济学人》周刊网站3月30日发表题为《特朗普的“解放日”注定重创美国经济》的文章，内容摘编如下：

特朗普将于4月2日公布一系列关税措施。他承诺，他们将庆祝美国“解放日”。实际上，没有要“解放”的东西。在重返白宫的两个月里，特朗普将美国的整体关税提升到了二战以来的最高水平，这将导致美国经济增长放缓、通胀加剧、不平等加剧，很可能还会出现财政问题。

美国官员曾表示，他们将根据若干标准征收对等关税，包括其他国家的关税税率、税收政策和货币管理。但这些标准没有一条是明确的。如果他们试图让关税相匹配，那么根据产品和国家的不同，美国海关人员将需要执行大约260万种不同税率。一旦将其他标准纳入考虑，可操作的空间就更大了。这一切都会带来巨大的不确定性。

不管特朗普大战略的细节如何，美国的经济增长都将放缓。尽管依赖与美国贸易的国家将遭受损失，但美国也无法免受贸易中断的影响。高盛公司起初认为，特朗普关税政策对美国经济同比增长率的打击将达到0.3个百分点。然而，随着总统越来越咄咄逼人，高盛分析师现在认为，冲击将达到0.8个百分点的峰值，如果他继续升级行动，可能达到1.3个百分点。

通货膨胀也会上升，尤其是在短期。德意志银行认为，如果特朗普最大限度征税，他可能会使通胀率增加1.2个百分点，使其同比增长超过3%。调查显示，消费者认为明年的通胀率可能高达5%。由于美联储仍在努力将通胀降至疫情前的水平，进口成本上升将使问题复杂化，尽管增长放缓，仍会让决策者对降息持谨慎态度。

然后还有分配上的问题。低收入劳动者的收入中更大一部分用于消费，而他们更多的支出是在衣服和食品等容易受到关税影响的基本商品上。研究机构耶鲁大学预算实验室估计，由于对中国、墨西哥和加拿大征收的第一波关税，收入阶梯底部附近的家庭可支配收入将下降约2.5%，而最富裕家庭的可支配收入会下降0.9%。随着特朗普不断加征关税，打击会变得更加严重。

特朗普称关税是政府的丰厚收入来源。然而，关税会造成严重的经济扭曲。它们的好处被效率低下的生产者所攫取，但牺牲了消费者的利益。还有一个政治问题。特朗普坚信关税是收入来源，他希望利用关税来帮助支付今年晚些时候大幅减税的成本。如果美国在财政上依赖关税收入，那么要取消关税将更加困难。“解放日”可能会被载入史册——不是作为特朗普想要的庆祝活动，而是作为最高级别的经济失误。（编译/卢荻）