参考消息网2月17日报道 不出所料，关税战正在升级。

上周，美国总统特朗普宣布，将对价值约500亿美元的进口钢铁和铝征收25%关税，受影响的是所有向美国出口这两种金属的供应商。

此外，他还公布了一项对各国征收“对等关税”的计划，并解释说“如果它们向我们征税，我们就向它们征收同等幅度的税”。到目前为止，他已将印度、欧盟和中国列为对等关税的目标，但还有其他几个国家也可能成为靶子。

这些措施加在一起——今后可能还会有更多措施，包括反击措施——将产生深远影响，对世界贸易造成巨大破坏，包括美国自身在内的任何国家都无法幸免。

美必将伤及自身

美国实施的对等关税将在许多方面造成破坏性影响。有几个国家的实际关税远高于美国，美国的贸易加权平均关税税率为2.2%。这些国家包括阿根廷、孟加拉国、巴西、印度、巴基斯坦、南非、韩国、土耳其和越南。欧盟也将受到打击，因为特朗普政府认为其平均22%的增值税相当于关税。

如果这些国家和地区成为目标，它们对美国的出口将受到打击，尤其是那些受到高关税保护的行业。如果这些国家和地区应美国要求降低关税，将损害它们与进口产品竞争的行业，尽管这可能使消费者受益，因为他们将获得更便宜的美国商品。

汇率变动也很重要。美元可能会因美国加征关税而走强，因为受影响的国家可能会通过降息抵消关税的破坏性影响，而美联储会因通胀风险上升而避免降息。美元走强可能会一定程度上缓解受关税影响国家的出口商受到的打击，因为它们的产品会变得更便宜。但这些国家的消费者不会从中受益，因为美国商品将比美元升值前更贵。

然而，对大范围进口商品征收更高的关税也会伤害美国。美国没有足够的制造能力来生产许多将被征收关税的商品。因此，许多美国进口商别无选择，只能支付关税并将增加的成本转嫁给美国消费者。

供应链被迫重组

由于大多数制成品是在全球范围协作生产的，对多个国家征收关税也将波及供应链，提高材料成本，将损害依赖进口材料的美国制造商。一系列依赖全球采购材料的行业将面临影响，从而增加通胀压力。

对等关税也将重组供应链。受高关税影响的国家的企业会努力将生产转移到享受低关税的国家。后者将从这种贸易转移中受益。但是，转移生产需要时间和投资，如果享受低关税的国家缺乏技术或专业人才，可能不容易甚至不可能接受生产转移。

在一个供应链的世界里，针对多个国家的对等关税将给美国海关的执行带来复杂性，并增加进口商面临的官僚障碍，因为它们需要追踪适用于不同国家和产品的关税税率。

面对关税带来的各种复杂情况，即使是位于美国的制造商也可能会搬迁，以避开复杂的美国贸易规则，这将使采购零部件变得更加复杂和昂贵。因此，对多个贸易伙伴征收对等关税非但无法吸引企业到美国生产，反而可能会把企业赶走。

经济增长受冲击

对等关税的最终目标——削减美国在2024年约为9180亿美元的贸易逆差——很难实现，不仅会给世界其他地区带来问题，还会给美国带来问题。由于外国为美国的财政赤字买单，为此它们需要贸易顺差。

截至2024年9月30日的财政年度，美国财政赤字高达1.83万亿美元，约占国内生产总值的6.4%。美国主要通过发行债券的方式来弥补赤字。外国政府是这些债券的主要买家，例如，中国和日本是最大的持有国。如果这些国家的贸易盈余被削减，它们挣的美元就会减少，从而降低购买美国国债的能力。然后，美国国债的收益率将不得不上升，以吸引新的买家。这将增加美国企业、消费者、房屋业主以及政府的借贷成本，进而会减缓经济增长，打击股价，给美国债券市场和美国经济带来动荡。

因此，特朗普将面临来自美国商业利益集团（其中大多数将受到关税的伤害）以及公众舆论的抵制。金融市场也将对任何向保护主义政策急剧转向的做法作出强烈反应。因此，特朗普很可能会把关税作为一种手段，在与贸易有关(也可能无关)的领域赢得让步。（编译/郭骏）

本文由新加坡《海峡时报》网站2月15日发表，原题为《特朗普2.0关税战将导致没有赢家的贸易混乱》，作者是维克拉姆·康纳。