参考消息网1月7日报道 法国《快报》周刊网站2024年12月23日刊发文章，题为《巴黎圣母院修复的经验》，作者是茱莉亚·德菲内斯。文章摘编如下：

巴黎圣母院的修复工作，除了人力和技术上体现出的成绩之外，还给我们对那些名胜古迹的管理工作带来了一些经验。在这次特殊行动中，“义务”团队的同仁们扮演了最关键的角色。

这些精英匠人，是木作、泥瓦、雕塑、绘画或装饰方面的大师，得以让历史悠久的手艺继续传承。他们的作品精巧而宏大，在这个时常笼罩在阴影下的时代，重新焕发出耀眼的工艺光芒。

巴黎圣母院通过庞大的修复工程，成为一个颠覆性的样本，也注定会打击那种固有的、附庸风雅的成见：顽固分子和不公正的评判者认为，体力劳动者没有知识分子高贵。

巴黎圣母院修复的另一个巨大挑战是，要将古老工艺和现代技术（人工智能、3D打印等）融合在一起。由此，创新并不是要寻求取代传统，而是要谦虚地为其服务。此次修复工作赋予了尖端技术一种已经失去的灵魂。

巴黎圣母院的修复者们既不厚古也不薄今，知识是在融合中继承以往和当代先进的技术，使进步成为一种可持续的正能量。这次修复也是一次集会，结束了保守派和激进派毫无结果的对骂，可以开创一条新生事物植入到历史精华中的道路，而不是让步于“以前的更好”这种执念。

此外，巴黎圣母院修复工程体现了团结精神。这一工程集结了所有行业的精英，包括建筑师、工程师、科学家、政治人物等等，他们迅速达成了一致，因为都受到一种共同情怀的激励：修复好巴黎圣母院这个全球珍宝会给他们带来自豪感。

通过这一宏大的工程，我们再一次看到，这不是激情者的羞涩及愚弄民众的政策，而是深入到骨子里的情感（自豪、怀旧、对成功的渴望、对危险的担心和焦虑等等）。我们应当在头脑中记住：这是一种共情，而不是对已建立起来的团结进行鞭笞。

最后，这次庞大的修复行动也提醒我们，“伟大”的真正意义。这次行动表明了超越横向对立的思想，也证明纵向、超越阶层和彼此欣赏的情感，在这样一个平均主义论十分盛行的国家仍然存在。（编译/芦龙军）

巴黎圣母院（法新社资料图片）