参考消息网12月10日报道 西班牙《国家报》网站12月8日发表题为《法国和德国：欧洲掌舵人真空令人担忧》的文章。文章摘编如下：

没有强大的德国和法国，就不会有强大的欧洲。我们为德国和法国这两个国家出现权力真空而感到担忧。欧洲大陆一体化面临的政治危机削弱了它在内部和世界范围内的影响力。更为严重的是，这一危机阻碍了欧洲人应对未来数月将会出现的双重挑战的能力：一方面，特朗普将于明年1月开始第二次担任美国总统；另一方面，俄乌战争进入决定性阶段，这一阶段可能会出现谈判，并决定乌克兰的未来。

左翼和极右翼在4日投票表决的不信任动议中结束了法国总理巴尼耶的短暂任期。三个月前，由于提前举行的选举导致国民议会分裂为三个主要集团，没有一个稳固的多数派，在这种情况下马克龙总统把巴尼耶作为一种解决方案推了出来，任命他为法国总理。预算案引发左翼提出对巴尼耶的不信任动议，而玛丽娜·勒庞领导的极右翼选择支持这一动议，从而将他拉下了马。在一系列事件当中，另一场预算争端则瓦解了德国社会民主党、环保主义政党绿党和自由民主党组成的执政联盟。11月6日，社民党人、现任总理朔尔茨解除了自民党人克里斯蒂安·林德纳的财政部长职务。德国计划于明年2月23日提前举行大选。这又是一个有关经济优先事项的问题：社民党人和环保主义者主张增加投资，而自民党人则主张紧缩。这是个无解的问题。

结果是，法国总统的任期还有两年半，但其党派在国民议会中却不占多数席位，在明年6月之前也不可能再次举行议会选举。德国总理也成了少数派，需要面对选举投票的“裁决”。由于在法国国民议会中不占多数，以及德国执政联盟的分裂，治理缺失的风险加剧了局势的严重性。无论是马克龙解散国民议会，还是朔尔茨提出提前举行大选，法德两国政府的目的都是为了“澄清”政治局势。当稳定本身就是一种要追求的价值时，结果却可能是更大的不确定性。

德国的问题在于经济衰退、20世纪工业模式的终结以及受宪法规定的债务上限的限制而缺乏公共投资。在法国，极右翼和激进左翼占据了一半或更多的选票，玛丽娜·勒庞的政党显然迟早有机会上台执政。执政联盟文化的缺失使得目前的国民议会分裂成为一个没有办法解决的难题。此外，无论组建什么样的政府，都将面临不受欢迎的危险。

德国的危机是经济和工业的危机。就法国而言，尽管存在赤字和失控的债务，并且人们还担心发生希腊式的危机，但从根本上说该国的危机是政治危机。

欧洲的中心出现了政治领导力真空。亲欧洲的自由派波兰总理唐纳德·图斯克和欧盟委员会主席冯德莱恩可以部分填补这一真空。但这还不够。德国需要一个稳固的、亲欧洲和大西洋主义的政府，并且要有能力重新获得欧盟领导者的认可，并进行必要的投资和改革，以便使经济重回正轨。无论是朔尔茨（如果能连任的话）还是基督教民主联盟领导人弗里德里希·默茨，都将对此作出保证，但他们还需要欧盟的灵活性才能收拾局面。在法国，马克龙应该握住社会党人伸出的手，社会党愿意与中间派和右翼达成协议。在特朗普回归前夕，以及面对俄罗斯的威胁，欧洲不能再因为两个最重要国家陷入内部分裂而继续浪费时间了。（编译/王萌）