参考消息网12月8日报道 美国《纽约时报》网站12月4日刊登题为《尹锡悦戒严令震惊全国，韩国政治两极化何以至此》的文章，作者是阿兰·尤哈斯。全文摘编如下：

12月3日晚，尹锡悦短暂宣布戒严令，令原本希望那个动荡的军事干预时代已经过去的韩国人感到震惊。

但是，尹锡悦发表这一惊人声明（六小时之后，在国会投票否决该戒严令的情况下，他决定取消戒严令）的肇因，始于他以微弱优势当选总统之前。这戏剧性地展现了韩国政治的严重两极化，以及在它日益强大的全球实力表象下深刻的社会不满情绪。

作为保守派领导人，尹锡悦在韩国从来都不受欢迎。他仅以不到1%的微弱优势赢得选举。

尹锡悦把韩国设想为美国在亚洲的主要盟友，从而发挥其影响力。这种方式为他赢得了华盛顿的支持，但这对尹锡悦的国内处境没有什么帮助，他在国内面临的挑战越来越多，还陷入与反对派无休止的斗争中。

尽管韩国在商业、电影、电视和音乐领域的全球影响力日益增强，但极度不平等在国内引发了广泛不满。飞涨的房价迫使人们以越来越高的成本住在越来越小的空间里。刚毕业的大学生很难找到合适的工作，有时会指责老一代人把他们拒之门外。

面对不确定的经济前景，许多年轻人不愿结婚或生孩子，而且该国人口迅速老龄化，是世界上出生率最低的国家。选民们越来越多地指责政治对手，以及移民和女权主义者。

从一开始，尹锡悦就面临两个障碍。

反对党共同民主党在国会中保持多数席位，并在4月的国会选举中扩大多数优势，使尹锡悦成为数十年来首位在议会中从未获得过多数席位的韩国领导人。此外，他本人的支持率也很低。

尹锡悦与反对党议员之间的恶性关系——以及他们在各方面都极力反对他——使他的亲商议程瘫痪了两年，阻碍他削减公司税、改革国家养老金制度和解决房价问题的努力。

尹锡悦的政党曾将2024年的选举视为赢回国会的机会。

然而，危机和丑闻越来越多。许多医生举行罢工，称医疗系统工作条件恶劣、工资过低。涉及尹锡悦妻子和一个价值2200美元的迪奥手袋的腐败指控，在他的政党中掀起轩然大波。

敌对政治活动人士在社交媒体上组织的抗议活动变得很常见，左右两派形成激烈对峙，右派大致是去教堂的人和其他年长公民，左派则主要是年轻人。