参考消息网8月11日报道 美国《国家利益》双月刊网站8月5日刊登题为《我们避免中东战争的最后机会》的文章，作者是美国退役陆军中校、“国防优先”组织高级研究员丹尼尔·戴维斯。文章摘编如下：

在我写下这些文字之际，美国正想赶在伊朗对以色列发动报复性袭击之前向中东地区派遣大量兵力。

中东大国可能爆发冲突的讽刺之处在于，本来只要通过巧妙的外交和清醒的思考，问题早就可以在达到战争门槛之前解决。然而，华盛顿和特拉维夫似乎选择了最糟糕的走向。

我坚信，如果美国坚持目前的外交政策，如果我们拒绝结束永无止境的战争，如果我们不用新的思维方式来与世界打交道，我们就会失败。

虽然以色列有权对恶意的恐怖袭击作出回应，但他们无权在作出回应时无视战争法。美国政府有权支持以色列，但首先必须确保自己的国家安全，并在此过程中避免战争。

但十分遗憾，我们似乎处于“自动驾驶”模式，正在驶入另一场中东战争。

国防部长劳埃德·奥斯汀毫不犹豫地宣布：“如果以色列遭到袭击，我们必将帮助保卫以色列。”

为证明奥斯汀所言非虚，国防部下令向该地区部署更多美国兵力，包括空中和海上力量，并增派地面部队。国防部发布官方声明，称这些“防御力量将支持威慑和缓和局势”。五角大楼副新闻秘书萨布丽娜·辛格说，缓和局势的最佳方式“是达成停火协议，这样我们还能把美国人质解救出来”。

虽然这句话总结得很好，但令人尴尬的是，事实并非如此，因为以色列刚刚暗杀了参与停火谈判的哈马斯主要谈判代表。事实上，正是这次发生在德黑兰的暗杀行动带来了伊朗实施报复的阴云。美国可能试图通过外交手段防止伊朗作出反应，但美方的行动效果适得其反，加大了战争爆发的可能性。

抛开情感不谈，如果以色列与伊朗开战，美国不该参与其中。以色列过去曾参与战争，我们没有为他们战斗，但他们成功处理了自己的安全问题。如今，不论是否得到美国的支持，以色列都能保卫自己。

以色列今年4月违反国际法，对伊朗使馆区的目标发动袭击，不出意料地引发了伊朗的回应。上周，以色列分别在德黑兰和贝鲁特暗杀哈马斯和真主党多名高级官员。此次行动目标人物之重要，袭击地点之敏感，很可能引发伊朗的军事回应。

伊朗有义务采取行动保卫国家安全。如果以色列领导层想要冒险，就必须准备好应对更多袭击。然而，特拉维夫不该期待美国武装部队与以色列国防军并肩作战。这些军事行动有违美国国家安全目标，还可能使其陷入一场新的中东战争，华盛顿不该成为其中一员。

与伊朗开战对我们百害而无一利。白宫应该优先考虑的是，只有在美国国家安全受到威胁时，才能让美国军人去面对生命危险，而不是为了一个其所作所为可能引发敌人报复的外国政府，不论这个政府有多友好。我们必须停止选择战争，否则有一天，我们可能因此付出难以想象的代价。（编译/胡广和）