参考消息网6月4日报道 美国外交学者网站5月30日刊登题为《法日合作因何受阻？》的文章，作者是法国国立东方语言文化学院教授、东京大学先进科学技术研究中心访问研究员吉堡·德拉莫特。全文摘编如下：

法国与日本是长期合作伙伴，在文化上相互吸引和仰慕。然而，尽管两国在政治层面上保持“非同寻常的伙伴关系”，但双边关系未能走得更近。

法国和日本在捍卫“基于规则的国际秩序”和西方民主方面有共同立场，尤其是在“印太地区”。

法日合作在一些方面取得实质性进展，军事合作是其中一个领域。法国积极同日本开展军事合作，虽然法方认为与日本政府和军队官僚打交道具有一定挑战性。

两国在2022年和2023年举行六次联合双边演习，日本在2022年8月和2023年3月两次参与“拉彼鲁斯”多边军演。2023年1月和2月，日本海上自卫队护卫舰两次与法国航母战斗群举行联合演习。

虽然法日亲密伙伴关系看起来有牢固基础，但两国对一些问题的看法并不一致。

对美国的安全依赖使日美同盟成为东京的战略核心，而法国从戴高乐时期就不愿与美国结盟，作为欧盟成员国的法国也寻求摆脱美国影响。

从一开始，法国就试图调和那些看似不可调和的目标。法国总统马克龙的平衡战略也存在同样的矛盾。他不确定美国总统拜登能否连任，并认为乌克兰战争是欧洲最紧迫的问题。作为欧洲战略自主的坚定倡导者，他认为中国在这场冲突中处于中立地位，希望巴黎能够说服北京施展影响力，以结束这场战争。为此，法国愿意在一些事情上迎合中国。相比之下，日本一直像北约一样强调欧洲和亚洲战略区域之间的联系。

去年5月9日，两国在巴黎举行2+2会谈，并起草法日合作路线图。会谈和路线图都强调“台湾海峡和平与稳定的重要性”，指出法国和日本“呼吁和平解决两岸问题”，并重申“两国在台湾问题上的基本立场不变”。在这之前一个月，马克龙访问中国。他在回国飞机上对记者谈起欧洲的战略自主，并强调欧洲不能卷入其他国家的战争——他特别提到中美在台湾问题上的冲突。这引起东京警惕，尤其是法国还表示反对北约在日本设立联络处的提议。

法国一方面自称保持某种形式的中立，一方面又是北约成员，在一些国际危机中经常与美国的看法一致，这让人难以理解。因此，日本对法国的大部分军事承诺都不太放在心上。对马克龙来说，这并不矛盾：军力部署可以展示实力，也能为他的外交撑腰。这种认识上的鸿沟阻碍了进一步合作。

法国在本世纪初就希望向日本出售军事装备，而日本人更希望与合作伙伴共同开发武器系统。英国人对此深有体会。日本与英国的防务合作几乎与日法防务合作同时起步，但前者从一开始就开展工业合作。在政治和战略上，日本都与英国更加同步。（编译/王栋栋）