参考消息网3月26日报道 据台湾“中央社”3月25日报道，日本棒球明星大谷翔平卷入签赌风波以来，今天首度面对媒体。他表示，自己从来没有签赌，没有向赌博庄家下注，称前翻译水原一平从头到尾都在说谎。

大谷翔平25日在新任翻译威尔·艾尔顿陪同下，于洛杉矶道奇球场举行记者会，全程约12分钟，没有接受提问。

大谷翔平在声明中表示：“过去这个星期，无论是对球迷或球队来说，心情上都是很难过的一周。我信任的人做出这种事，我感到非常悲伤和震惊。”

他说：“我从来没有签赌，无论是棒球或是其他运动，也从来没有要求任何人代表我下注，我从来也没有通过赌博庄家参与体育赛事赌博。”

洛杉矶道奇队20日在韩国进行海外揭幕战，美国娱乐和体育电视台（ESPN）报道称，联邦调查人员在调查南加州一处非法体育投注站时，发现大谷翔平的账户汇款超过百万美元给投注站的庄家。

ESPN记者当时采访大谷的翻译水原一平。水原第一次受访时声称大谷用自己的账户帮忙水原还钱，但后来又改口说大谷并不知情。

20日开幕赛后，道奇队赛后集合全队，水原向所有的队职员坦承自己赌博成瘾。

大谷翔平在25日的声明中表示：“在那次球队集合之前，我对于水原赌博成瘾、欠下大笔赌债之事一无所知。”他强调，很明显“我从来没有同意要帮他付钱还赌债、汇钱给赌博庄家”。

大谷表示，当天两人回到酒店后，水原向他坦承，挪用他的账户汇钱给庄家。

大谷强调，自己从来没有下注棒球或其他体育赛事签赌，也没有在知情情况下汇钱给赌博庄家；他将一切事务交给律师处理，专注即将开打的赛季。