参考消息网1月26日报道 澳大利亚《悉尼先驱晨报》网站1月21日发表题为《假如拜登不谨慎行事，中东冲突很有可能扩大》的文章，编译如下：

中东地区冲突不断，目前正从过去的动荡局面过渡到一种不可预测的新态势。新旧矛盾合并发力，有可能扩大和加剧中东地区的动荡模式。

加沙战争成了重要催化剂。这场战争导致以色列与美国很可能与长期对手伊朗及伊朗在中东地区的附庸发生直接对抗。

双方在公开场合都声称无意扩大冲突，但都不想输掉这场战争，哪怕加沙战争有引发地区级对抗的风险。于是，双方在加沙以外地区发生了针锋相对的军事摩擦，以实现各自目标。

以总理内塔尼亚胡似乎决心不仅要以中东地区前所未见的大屠杀为代价去夷平加沙地带，还强烈希望彻底消除黎巴嫩真主党、叙利亚当局以及叙利亚和伊拉克境内什叶派民兵的威胁。这些武装力量与也门胡塞武装组成了支持巴勒斯坦事业的“抵抗轴心”。美国总统拜登没有通过向以色列施加足够的压力来促使其同意停火和防止冲突蔓延。

以色列近几周来的行动令伊朗大为恼火，包括在贝鲁特清除哈马斯二号人物和真主党高级指挥官，以及在叙利亚除掉一名伊朗将军。这些行动表明，以色列倾向于扩大冲突以便将伊朗拖入对抗，而美国将全力支持以色列。

另一方面，伊朗主要依靠其附庸来维护本国利益。真主党和胡塞武装等伊朗代理人积极支持哈马斯与巴勒斯坦事业。伊朗期望以色列会在加沙耗尽力量。

最近，伊朗直接打击以色列和美国的利益，动用远程导弹袭击了位于伊拉克的以色列间谍机构“摩萨德”的办公地点及美国驻当地领事馆。伊朗此举旨在彰显武力和实施报复，并发出了明确警告：伊朗不惧怕当前环境。

无论未来几周发生什么，加沙战争都已经改变了中东战略格局。以色列已经被孤立，整个中东都增加了对美国的不信任感。随着地区冲突的威胁日益逼近，中东正处于比以往任何时候都更加严重的危机当中。目前的形势迫切要求所有各方都保持冷静，避免误判。

更大范围的冲突可能将中东地区变成炼狱。各方应当首先立即在加沙实现停火，然后通过谈判解决巴以冲突，把这一地区从危机边缘拉回来。（编译/刘子彦）