参考消息网1月18日报道 英国《金融时报》网站1月6日发表题为《新的一年我们应该珍视什么》的文章，作者是埃努玛·奥科罗。全文摘编如下：

如果感觉生活要有些改变，新的一年似乎是一个重新开始的时刻。我们通常会想到新年决心。

我本人很久以前就不再下新年决心了。那太像自我施加的压力，使自己陷入各种无法避免的微小失败。近些年，我每年都选一个词，希望自己在这一年能进行更多探索和研究，使我有空间去思考人生的诸多领域。过去几年，我选的词包括“勇气”和“找回”。

今年，我发现自己开始思考“珍宝”这个词。我感到有兴致去反思自己认为什么东西特别宝贵，无论物、人、意识形态或生活方式。珍宝是一个如此丰富而充满故事的词语，很多人在谈论自己的生活时大概不会用到。不过，还是让我们选出这个词来，从各个方面看看它：想一想生活中有哪些东西算是珍宝，这种承认又可能怎样影响我们的生活？

根据希腊神话，潘多拉，世界上第一个女人，打开了那个臭名昭著的盒子，释放出世间的种种邪恶。

潘多拉盒子里装的大概不是珍宝，但这个故事或许告诉我们关于欲望本质的某些东西。有些事情，我们从中寄托很大的期望，却没有按照预期给生活带来多少欢乐或希望：思考这个问题是一种挑战。我们太习惯把珍宝当成需要守护的东西，需要藏起来不让别人拿走。但是，对这个词的重新评价可能涉及更美好的解释：它使我们的生命扩展，甚至因为我们自己的健康快乐而对别人的生活产生积极影响。

我在研究描绘炼金术士的画作时，因为人物刻画的不同方式而震撼。在17世纪和18世纪的大量绘画作品中，他们经常被描绘成可怜的傻瓜，浪费时间，债台高筑，背景里常有一位哭泣的妻子。有时，炼金术士是个长胡子老头，房间凌乱，点着蜡烛，身边都是打开的书；有时，他们在堆满瓶瓶罐罐的房间里孜孜不倦地工作，身边是跑来跑去的助手。不管怎样，这些人一生都在找寻无法找到的珍宝。

我被这样的珍宝理念吸引：珍宝之所以宝贵，不仅在于它的物质属性，还在于寻找它的过程。在我自己生命中，我想到写作，想到写作的挑战，以及和结果一样宝贵的写作过程。有时，过程甚至更加宝贵，因为我在努力把思想转化成有形的文字时收获良多。我也想到，我多么珍视一个人慢慢成为我生命宝贵部分的过程。

我喜欢法国画家雅姆·蒂索1894年创作的《贤士之旅》。三个留胡子的男人穿着白色、黄色、金色的长袍，骑在骆驼上，后面是长长的队伍，蜿蜒而行，远处是巍峨的群山。这支队伍似乎直接走进观者的视线，那些动物和沙漠像贤士一样个性鲜明。但我多么喜欢那些贤士自带的威严。

这幅作品基于三位占星师-牧师的故事，他们是要去见襁褓中的小耶稣。基于这个众所周知的故事，你自然会认为那个小婴儿是珍宝，或者就连他们带着的黄金、乳香木和没药也是珍宝。

但是，想到这群选择踏上未知旅程的人，我禁不住琢磨，值得珍视的是不是也有勇气、开放和拥抱生命中可能出现的不同道路的意愿，即使这意味着潜在的改变。或许，展望未来一年，我们应该腾出更多空间思考日常生活里的珍宝。（编译/赵菲菲）