参考消息网1月17日报道 美国《波士顿环球报》网站近日刊登题为《徒步穿越者杰西·科迪：用行走疗愈心灵》的文章，作者是纳特·韦策。全文编译如下：

过去几年的大部分时间里，杰西·科迪都在这个国家一些最美丽的地方独自徒步旅行，但每隔一段时间，科迪都会被提醒，他并不孤单。

这位美国剑桥林奇与拉丁学校的前田径明星热衷于长途徒步旅行，以此作为筹集资金以提高心理健康意识并对抗自己抑郁症的一种方式。

2023年12月2日，即出发五个月后，科迪完成了从加拿大冰川国家公园到新墨西哥州山脉3100英里长的大陆分水岭步道的徒步。

途中，在蒙大拿州的利马小镇，他遇到一位长途自行车骑行者。这是一名患有创伤后应激障碍(PTSD)的退伍军人，当时正骑自行车从阿拉斯加前往墨西哥城，他一眼就认出了科迪，感谢他通过非营利组织“美好的徒步旅行”组织所做的工作。

科迪说：“当这样的事情发生时，你很难不觉得自己正在做应该做的事。我开展长途徒步是为了激励他人，很难想象那次旅行中还有比这更大的亮点了。正是这些步道上的社群让我感到鼓舞，给了我继续前进的动力。”

2015年，正在与严重抑郁症和自杀倾向作斗争的科迪决定徒步阿巴拉契亚步道。这段经历对他影响深远，并促使他在2017年和2021年分两段徒步了太平洋屋脊步道——2017年时他因野火被迫离开该步道。

49岁的科迪去年1月和2月徒步完成了1500英里的佛罗里达步道，然后在4月参加了波士顿马拉松，之后于7月4日踏上大陆分水岭步道，开始了他长达151天的徒步旅行。

通过完成大陆分水岭步道，他完成了美国长距离徒步旅行的“三重冠”(另外两个是阿巴拉契亚步道和太平洋屋脊步道)。

这并不是他唯一的重大成就：去年他还为“美好的徒步旅行”组织筹集了超过75000美元，该组织支持利用荒野疗法帮助与抑郁症和其他心理健康问题作斗争的人们。

科迪说：“对我而言，大自然能让我摆脱自身精神混乱以及令我陷入精神混乱的环境。但我总会告诉人们，未必一定是徒步旅行。它可以是任何活动，或者只是大自然中一个安静的地方。在这里，你可以直面自己的心魔或黑暗，这也是一种成长的方式。”

2023年他完成了5000英里的徒步旅行，今年他希望在克罗地亚和希腊背包旅行，并攀登奥林匹斯山。

现在，科迪经常带队短途徒步旅行，并组织嘉宾演讲以帮助那些正在与心理健康问题作斗争的人。

去年4月，他回到家中，他的哥哥斯科特·科迪给他一块参加波士顿马拉松赛的号码布。科迪在萨默维尔的波蒂科啤酒公司举办的一场活动中筹集了5000多美元，然后在马拉松赛中跑出了4小时07分的成绩，尽管他在跑到第11英里时脚部发生轻微撕裂。

斯科特谈到弟弟的抑郁症时说：“杰西尝试了很多不同的事情，一度甚至迷失了方向。我当时(2015年)并不知道事情的严重程度。他从来没有真正透露过这件事。”

“但从那之后，我们看到了彻底的转变。真正改变他的是他对他人的影响。徒步旅行并完成这些步道是一回事，但找到影响心理健康的方法，或者激励他所能影响到的任何人，包括我，那真的太棒了。”

在回忆科迪的高中生涯时，他的前教练弗兰克·麦卡锡说，他总是对终点线有着敏锐的直觉。科迪在12个赛季中赢得9个州冠军，并于1992年创造了全国高中室内一英里赛纪录。

1995年退休的麦卡锡说：“科迪的徒步旅行与他在剑桥的跑步生涯一脉相承，都源自他非凡的勇气和决心。他有着良好的职业道德，一直是其他孩子的榜样。我认为他将自己的心理健康问题展现出来需要极大的勇气。”（编译/张琳）