参考消息网12月6日报道 肯尼亚《民族日报》网站12月3日发表法丽达·穆利撰写的文章，题为《肯尼亚和中国：60年外交历程蓬勃发展》，编译如下：

12月14日，中国和肯尼亚将庆祝建交60周年。这一里程碑标志着自肯尼亚1963年12月12日独立以来两国历时60年的合作、相互尊重和共同发展。它反映了一种经受住历史考验而变得更加强大的伙伴关系的持久力量。

肯尼亚为拥有无数中方参与的基础设施建设项目感到自豪。

这些项目不仅改善了肯尼亚国内的连通性，而且为经济持续增长奠定了基础，并为该国提供了打造繁荣未来的工具。

“向东看”政策，特别是与中国的合作，推动了肯尼亚对可持续发展的追求。两国在包括技术转让、农业发展和可再生能源项目等领域开展了多项合作。例如，位于马萨比特地区、原本由意大利公司建设的图尔卡纳湖风力发电项目在中断3年后于2019年由一家中国公司完成。

近年来，肯尼亚已经看到中国投资的影响。中方把最新技术带到了肯尼亚。

在肯尼亚总统鲁托今年访华期间，肯尼亚与华为技术有限公司签署了一份谅解备忘录，以加强肯尼亚的信息通信技术基础设施，预计这将促进肯尼亚交通、电子政务和教育等领域的数字化。该协议强调了正在进行的合作，以促进知识共享，并确保肯尼亚青年为就业机会做好充分准备。

两国友谊已延伸到文化和教育交流领域。众多的奖学金和交流项目为两国学生和专业人员沉浸在彼此丰富的文化中提供了便利。

两国伙伴关系的一个关键时刻是，北京今年举行第三届“一带一路”国际合作高峰论坛，赴华参会的鲁托总统和习近平主席在人民大会堂进行了实质性讨论。此次会晤凸显了两国持久的友谊，并为加强两国关系奠定了基础。

回顾肯尼亚与中国的外交历程，显然，这种伙伴关系已经超越了政治界限，发展成为建立在共同价值观和相互尊重基础上的真诚友谊。中国对肯尼亚发展的贡献所产生的不可否认的积极影响将继续为更加光明的未来开辟道路。

祝两国友谊的下一个60年更加辉煌、更加繁荣！（编译/王海昉）

这是由三家中国公司共同承建的肯尼亚首条现代化高速公路内罗毕-锡卡高速路。（新华社）