参考消息网11月15日报道 据《澳大利亚金融评论报》网站近日报道，61年前的1962年，时任美国总统约翰·F·肯尼迪誓言，要在那个十年结束前把人类送上月球。现在，美国国家航空航天局(NASA)说，人类将在未来10年内在月球上生活和工作，在印度成为第一个在月球南极附近成功着陆航天器的国家后，这一雄心壮志离现实又近了一点儿。

如果那听起来像一项异常昂贵、野心勃勃的计划，那么请记住肯尼迪总统的一句话。也是在那次演讲中，他指出，人类选择做这些事情，“不是因为它们容易，而是因为它们难”。今天，这种情绪和当时一样真实。在月球上永久定居将是人类所做过的最困难的事情之一，它提出了几个亟待回答的问题。

规划定居点

首先，这样一个定居点将在月球上的什么位置？在我们友善的卫星上，并不是每个地方都适合定居。由于它的轨道路径，月球的昼夜周期很长，每个白天或夜晚的持续时间都超过地球的两周。

这意味着，人类最有可能定居的位置靠近两极，那里是永久光照区，气温极值之间的差异远没有赤道地区严重。据认为，月球两极也有相当多的水储备——不过，科学家刚刚报告，在月球表面发现的玻璃珠子含有水，这为宇航员提供了另一种潜在的燃料和饮料来源。经常提到的两个具体地点分别是靠近南极的马拉佩特山和靠近北极的皮尔里环形山边缘。

美国戈达德航天中心的专家说，马拉佩特山很可能富含氢和氦。那里存在一个宽阔、平坦的着陆区。而且不远处是南边的永久阴影区，可以很容易从山的南坡驾车到达。

不过，如果这不具有吸引力，那么皮尔里环形山(以极地探险家罗伯特·皮尔里命名)边缘的优势包括它广阔而平坦的地形，被4个山区——被称为永恒之光的群峰——所环绕，在那里太阳永远不会落山。这种光源意味着相对稳定的温度和太阳能。

选定位置后，住宿很可能也采取以下两种形式中的一种：在地下熔岩管中，或者在月球表面的生物穹顶中。地下具有能更好地防御陨石撞击和太阳辐射的优势，月球上太阳辐射的强度大约是地球的200倍。

但地上能提供更便捷的进出和交通，更不用说“在外面”的精神刺激了。最有可能是混合两种形式。月球建筑可以采用3D打印技术，利用月球表岩屑——月球尘埃——作为主要建筑材料：它含有铝、硅、铁、钙、镁和钛。

与任何一个地球城市一样，定居点需要能源和食物供应——那么在哪里可以找到它们？

前者将来自太阳能(因此需要靠近两极)和水(分解为氢和氧以制造推进燃料)的混合物。开始时食物需要从地球运来，但最终水培作物和人工食品生产应该是持续关注的问题。想想在影片《火星救援》中马特·达蒙栽培马铃薯，并用生物废弃物进行施肥。

适应新环境

这项计划听起来像是好莱坞的情节线，但很多航天机构有登月雄心：NASA、欧洲航天局(ESA)、俄罗斯、中国、日本和印度——还有埃隆·马斯克和杰夫·贝索斯这样的亿万富翁。除了最初的少数科学家之外，容纳他们所有人将带来严重的法律和现实问题，而且将涉及从零开始建立一个新社会。

从法律上讲，月球目前受1966年通过的《外层空间条约》管辖，该条约规定，外层空间“不得由国家通过主权要求据为己有”，应“供所有国家自由探索和利用”。该条约显然需要重新谈判并大幅扩展，找到一种方法来平衡像整个国家一样富有和有影响力的个人的需求。

不管来自什么国家和文化，那里的每个人都必须面对生活在重力只有地球的六分之一和距离地球40万公里的位置所带来的巨大生理和心理影响。这些影响大多尚不清楚。例如，我们的身体在地球重力作用下已经进化了数万年：我们的肌肉骨骼和心血管系统将如何适应更轻的力？

虽然宇航员确实曾在国际空间站(ISS)上连续度过一年多的时间，但辽阔而令人心安的地球始终在他们下方隐约可见。当他们仰望月球天空中比月球大一些的家园星球地球时，会有什么感觉？心理学家已经警告，太空恐惧症——对外太空本身的恐惧——可能是未来的一个问题。孤独无疑是一个迫在眉睫的问题。

由于存在这么多复杂因素，在月球上建立殖民地的想法的确看起来仍然是异想天开。但实现这一目标的回报远远超出肯尼迪总统的提议，即驱动人类的是实现不可能事情的需求。

他无法想象，21世纪穿着太空服的征服者会把目光投向一个完全不同的、不那么高贵的东西。确切地说，是氦-3，一种生产核能的关键元素。

还有，最愤世嫉俗的解释也不大可能为永久定居月球付出的巨大努力和代价找到理由。对成本的估计相差很大，但NASA估计，运往月球的每磅(450克)设备的成本为1万美元，无论是设备、大米还是从家里带来的纪念品。文多弗在线科学项目表示，支持4名宇航员在月球生活一年需要360亿美元，即每天约1亿美元。

移民外太空

真正的理由和必要性很可能更加关乎生存，基于这样的恐惧，即只要我们被限制在地球上，人类就是在一个相当脆弱的篮子里放太多的鸡蛋。核战争、疫情和气候变化的可能性使一个后备家园介于理想和必要之间。

在月球上行走的第九人约翰·扬说：“单行星物种无法生存。在地球之外生活很可能是一个不错的生存战略。这迟早会成为在月球上建立基地的动机之一。”

在月球上居住本身也不是终点，而是在地球外生活和探索的第一步：前往火星、其他行星和星际旅行的起跳点。

然而，这不是短短十年的事情，而是一个漫长的过程。国际空间站在地球上空400公里处运行；月球距地球约40万公里；火星距地球有时能达到4亿公里。因此，每个目的地都比前一个目的地远1000倍。

《火星人》一书的作者安迪·韦尔说：“你不想把人类送上月球。你想送机器人。人类是柔软的，会死。机器人是坚硬的，当它们死去时，没有人会难过。”

但我们还是要回去，不管柔软与否。肯尼迪在1962年的那次演讲中说：“迄今，外太空还没有冲突、偏见和国家冲突。征服它值得全人类全力以赴，和平合作的机会可能永远不会再来。”第二句话仍然成立：第一句话还能维持多久则有待观察。（编译/王海昉）