参考消息网11月12日报道 据路透社11月10日报道，甲壳虫乐队周五以破纪录的单曲《Now And Then》回到英国音乐排行榜榜首，创造了首支和最后一支冠军单曲时间间隔最长的历史。

这首歌被视为甲壳虫乐队的最后一首歌曲，其中有利用人工智能制作的已故成员约翰·列侬的声音。歌曲中还包括仍然在世的乐队成员保罗·麦卡特尼、林戈·斯塔尔和已故成员乔治·哈里森录制的部分。

这是甲壳虫乐队的第18支英国冠军单曲，该乐队首次凭借冠军单曲登上官方单曲排行榜榜首是60年前的《From Me to You》。这一壮举还扩大了甲壳虫乐队的战绩，使之成为英国官方排行榜上冠军单曲最多的英国组合。

麦卡特尼在一份声明中说：“真的令人难以想象。太令我震惊了。对我来说这也是一个非常激动的时刻。我爱它！”

英国官方排行榜公司称，这首歌是英国今年迄今为止销售最快的单曲，发布后前7天实体唱片和网上下载销量达到4.86万张。

该公司还说，这也是英国本世纪迄今为止销量最大的黑胶唱片单曲，售出超过1.94万张，而且也是一周内播放量最多的甲壳虫乐队单曲，达到503万次。

英国官方排行榜公司说，该乐队是两支冠军单曲间隔时间最长——54年——的一个组合，也是获得英国冠军单曲的年纪最大的乐队。成员麦卡特尼81岁，斯塔尔83岁。

官方排行榜公司首席执行官马丁·塔尔博特说：“甲壳虫热本周已经回归。”

他说：“约翰、保罗、乔治和林戈携甲壳虫的最后一支单曲回归……通过打破一系列纪录续写了他们的传奇——而且这也凸显了他们跨越几代人的经久不衰的魅力。”（编译/刘晓燕）