参考消息网10月26日报道 英国《泰晤士报》网站10月23日文章发表题为《阿拉伯大国必须帮助缔造加沙的未来》的文章，作者是英国前外交大臣威廉·黑格。全文摘编如下：

十年前，我在耶路撒冷的以色列总理办公室，和我在一起的是这里的熟面孔本雅明·内塔尼亚胡。在我阐述英国提出的基于两个主权国家与巴勒斯坦人实现和平的长期主张后，他长篇大论地谈到巴勒斯坦方面受到软弱、分裂或极端主义的困扰，是多么不可靠。他总结说：“不是说两国方案不可取，而是说没有这样一个方案。”

没有和平的假设可能是个危险的假设，因为它会变成一种永远不会和平的信念。

在加沙愈演愈烈的战争中，这种假设——未来的和平不可想象——将是双方战略的关键。

本周，我们面前还将展现一个新中东。全球金融家将齐聚利雅得，参与沙特在穆罕默德·本·萨勒曼王储领导下的转型。巨额资金正在涌入酒店、体育、可再生能源、新型城市和人工智能领域。旅游广告显示一个女子骑马穿越沙漠，长发飘飘。清真寺里正在推行形式较为温和的宗教。沙特领导层参与的是一个急剧变革的紧迫项目，受过教育的新一代女性对此表示欢迎，迅速增加的人口(其中有63%不到30岁)起到了催化作用。

这并不意味着沙特即将变成西方国家。其领导人会认为民主是一场彻头彻尾的灾难。他们置身于所有世界大国之间，目的是与美国达成核安全协议，与俄罗斯敲定世界油价，与中国发展新技术。他们将从西方购买武器，但也会加入金砖国家；他们解决了与卡塔尔的分歧，向伊朗派出了大使，同时还在讨论与以色列的正常关系；他们计划成为东部、西部和南部的交叉路口，在那里，有些人可以去麦加朝圣，还有些人很快可以购买酒精饮料。

不应该幻想这种大规模变革会带来西式的权力或治理，但它还是会给该地区带来希望和乐观情绪，给世界经济带来急需的活力。这是广受欢迎的事态发展——出现一个新中东的希望：打破旧中东的假设，抓住机会，搁置敌意，这是与旧中东不可调和的冲突的最大反差。

现在，中东有三种局面。第一种是，在一场谁都无法控制的地区交火中，旧中东扼杀新中东的希望。正因如此，沙特正在与伊朗谈判，美国则在向德黑兰发出严重警告。第二种(也是可能性最大的一种)是，新旧中东之间的竞争将持续多年。这不会阻止沙特引领的变革，但总会构成威胁。年轻的沙特人非常关心巴勒斯坦人的命运。伊朗将通过支持他们的事业而寻求优势。

本周要在利雅得提出的问题是，随着时间的推移，是否会出现第三种局面，也就是正在成为全球新十字路口的海湾国家在实现本地区和平方面发挥更具决定性的作用。虽然外部大国总是使中东局势变得复杂，但解决中东问题现在已经超出它们的能力范围。正处于巨大变革之中的阿拉伯世界可以拿出更多自己的解决方案。

阿拉伯世界在2002年尝试过“阿拉伯和平倡议”，但未来需要的是在多年里更具持续性的方式。它将把与以色列的关系以及动用金融火力和政治残酷手腕结合起来，帮助在加沙和其他地方找到一个成功的巴勒斯坦替代选择。

本周，所有电视屏幕都将展示认为永远无法实现和平的双方。我们可以持续抱有的希望是，新中东最终将加强自身力量，改变旧中东的假设。（编译/葛雪蕾）