参考消息网9月12日报道 西班牙《国家报》网站9月7日刊发题为《伊丽莎白二世逝世一周年：谨慎政治姿态下的延续性》的文章，作者是拉法·德米格尔。全文摘编如下：

9月8日，是伊丽莎白二世去世、也是她的儿子英国国王查尔斯三世即位满一年。在作为王储等了大半辈子之后，这位新君主明白，他在位期间必须留下的遗产是稳定和延续性。君主制所需的改革将留给继承人威廉王子。

研究英国王室的知名专家之一理查德·菲茨威廉姆斯解释说：“女王过去以一种独特的方式代表着延续性，我们可以从她在疫情隔离期间发表的讲话中看到这一点，她当时引用了薇拉·琳恩在二战时期的传奇歌曲《我们会再相见》的歌名。”

菲茨威廉姆斯总结说：“查尔斯三世在他在位的第一年就懂得代表这种延续性。他已经表明，他了解自己为之准备了70年的这个角色。”

这位君主希望在其在位期间延续从母亲那里继承下来的制度平衡，但这并没有阻止他在这一年里以谨慎而温和的姿态表明，他的统治将具有更多的政治姿态。

尽管令疑欧的保守党和北爱尔兰民主统一党不悦，查尔斯三世同意于今年2月27日在温莎城堡接见欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩。在那之前，冯德莱恩和英国首相苏纳克签署了“温莎框架”协议，该协议终结了伦敦与布鲁塞尔之间关于《北爱尔兰议定书》的激烈争端。保守党中最强硬的反欧盟政治人士之一雅各布·里斯-莫格当时说：“从宪法的角度来看，让国王卷入一个持续引发大量政治争议的问题并不是很明智。”尽管白金汉宫声称此次会面是苏纳克政府的主意，但查尔斯三世很高兴地接待了冯德莱恩，其姿态为修复几年来恶化的关系作出了贡献。

同样，查尔斯三世和他的妻子卡米拉的首次国际访问，是于3月29日前往德国。当时，因伊丽莎白二世行动能力日益下降导致的出国访问陷入瘫痪已有近八年。也就是说，在2016年脱欧公投作出脱欧决定后，还没有一位英国君主踏上过欧洲大陆的土地。查尔斯三世的访问计划中原本也包括法国，但此行因街头骚乱而不得不推迟。这位君主也由此恢复了传统上由王室承担的搭建桥梁的外交职能。

伦敦大学皇家霍洛韦学院教授、宪法历史学家克雷格·普雷斯科特表示：“大多数此类活动往往浮于表面，但那次访问有非常具体的背景和内容，这就是为什么它具有重要意义。国王在德国联邦议院部分用德语发表的讲话，有助于强化和解的信息。”

如果说有什么事业让查尔斯三世——在多年来遭受英国媒体的批评、冷漠或嘲笑后——感到名誉大大得到恢复的话，那就是环保事业。气候变化的紧迫性使这位君主的国际影响力提升。美国总统乔·拜登在2021年格拉斯哥气候峰会上表达了这一点，当时查尔斯还是王储。

去年11月，即伊丽莎白二世去世两个月后，短命首相莉兹·特拉斯决定禁止国王前往埃及参加联合国《气候变化框架公约》第27次缔约方大会(COP27)。这激怒了查尔斯三世。他默默地服从了，但也开始策划自己的回应。11月初，即埃及会议开始前几天，他在白金汉宫组织了自己的小型气候峰会，邀请了200多名政界人士和活动人士参加。当然，对于苏纳克，自从他暗示应对全球变暖并不是他任期内的优先事项以来，查尔斯三世就不断向他施加压力。

由于决定不邀请对方参加5月6日的加冕典礼，查尔斯三世激怒了许多保守党议员和贵族。他们在威斯敏斯特教堂和白金汉宫外观礼台上的位置，被分配给数百名国家卫生服务人员、退伍军人、活动人士和慈善组织的志愿者。

政治分析人士马丁·弗莱彻在《新政治家》周刊上写道：“查尔斯可能很浮夸、惹人讨厌，但与过去十年的保守党政府不同，他是一个正派且富有同情心的人。” （编译/苏佳维）